夢之彼岸2017.06.04 回答

先來分析一下蘇格拉底的名字。

蘇格拉底的希臘文名是∑ωκράτης

英譯名是Socrates

從我們廣泛的認知來看，我們這裡所說的蘇格拉底是由英文Socrates音譯過來。而音譯過程中不同的譯者的翻譯自然會產生一些偏差。

這裡比如我們所熟知的法國著名科幻作家凡爾納。他的名字有時被譯為“朱勒 凡爾納”，有時又是“儒勒 凡爾納”，還有可能是“儒爾 凡爾納”……不同的譯名有很多種。

而從百度的搜尋結果來看，將Socrates譯為蘇格拉倫的情況的確存在，而且主要存在於教師資源中。透過分析，如分析百度文庫“教師編制試題”一文http：//wenku。baidu。com/view/fe6c8bc69ec3d5bbfd0a746c。html：

文中說：“古希臘提出問答法的哲學家和思想家是。蘇格拉倫”

我們都知道，古希臘提出問答法的哲學家和思想家的確是我們所熟知的蘇格拉底。

因而這裡的“蘇格拉倫”就應該是蘇格拉底。

後分析其中的所有內容不難得出，每一個“蘇格拉倫”其實都是蘇格拉底。

所以最後結論是：兩個名字同屬一個人。

紫葡萄2017.06.04 回答

當然不是！