“歲月從不敗美人”中“敗”字是什麼意思?
- 2022-08-09
蹭你家wifi
2018-09-22
歲月從不敗美人”中“敗”字是使動用法，“使……毀壞、衰落”的意思。單獨解釋這句話的意思是美人不會被時間打敗。
出處1：
全文（作者不詳）
白髮戴花君莫笑，歲月從不敗美人。
若有詩書藏在心，擷來芳華成至真。
譯文：一個女人的花容月貌，會被歲月帶走；絢爛的青春，也會隨著時間流逝。但你如果心中有詩書，那麼歲月就不能將你的榮光抹去。美人在骨不在皮。
出處2：
白髮戴花君莫笑，歲月從不敗美人。
這句話是現代人自己拼湊的。古詩原文如下：
《浣溪沙·堤上游人逐畫船》
宋代：歐陽修
堤上游人逐畫船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出鞦韆。
白髮戴花君莫笑，六么催拍盞頻傳。人生何處似尊前！
譯文：堤上踏青賞春的遊人如織，踴躍追逐著湖裡的畫船，春水盪漾，四周水天相接，波濤擊打著堤岸。湖畔綠楊掩映的小樓之外，傳出鞦韆少女的歡愉之聲。
莫要笑話滿頭白髮的老翁還頭插鮮花，我隨著委婉動聽的《六么》琵琶曲調，頻頻交杯換盞。人生萬事，何似對酒當歌？
擴充套件資料
類似“歲月從不敗美人”的詩句：
《和董傳留別》 （宋·蘇軾）
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
《唐多令》 （元·張之翰）
怨思入清笳。斜陽鳴亂鴉。正開尊、細酌流霞。北里南莊今歲熟，全不覺、米難賒。
筆硯淡生涯。胸中氣自華。看凋零、野草閒花。事不相關收腳坐，吾便是、貴人家。
《四疊前韻 其一》（清末民國初·許南英）
衛武耄期猶好學，門前長者日停車。
有時作畫胸成竹，竟日談詩氣自華。
如此蒼生書咄咄，無疆黃耇詠嗟嗟。
暮年烈士心猶壯，為乞修齡百歲賒。
《蜀州懷放翁示持社同遊諸子》 （當代·陳永正）
罨畫池邊客，能詩氣自華。
眼枯殘堠燧，身放白鷗沙。
有味營區芋，無言試蜀茶。
誰憐秋雨夕，猶對太平花。
葡萄小學姐
2018-09-17
歲月從不敗美人”中“敗”字是“使……毀壞、衰落”的意思。
這句話的意思就是，歲月從來不會讓具有美貌（高尚品德）的人隨之衰落。
敗（讀音bài）本意指毀壞，引申指凋殘、衰落；又引申指事情未成功、失利，與“勝”、“贏”相對。
擴充套件資料
1、 敗
敗 bài
2、同本義 ［ruin；fail；spoil］
敗，毀也。—— 《說文》
無俾正敗。——《詩·大雅·民勞》
若唇之與擊，空柔相摩而不致敗。——《淮南子·說林》
能全天之所生而勿敗之。——《呂氏春秋·尊師》
法敗則國亂。——《韓非子》
敗家喪身。——宋· 司馬光《訓儉示康》
3、 又
以侈自敗者多矣。
於是縱散約敗。——漢· 賈誼《過秦論》
4、又如：敗轅裂犁（比喻把事情弄壞）；敗名（敗壞名聲）；敗好（敗壞盟好）；敗事（敗壞事情）；敗家相（敗壞家業的情狀）；敗俗（敗壞風俗）
5、損害；損傷 ［damage］
死而形體朽，精氣散，猶囊橐穿敗，粟米棄出也。——《論衡》
蠹魚敗書編，萍草粘戶半。——宋· 陸游《久雨喜晴十韻》
6、又如：敗足（傷腳）；敗物（破損之物）；敗面（毀傷面容）；敗群（危害集體）
7、失敗；戰敗 ［lose the battle；be defeated］
齊師敗矣。——《左傳·成公二年》
故善戰者，立於不敗之地。——《孫子兵法·形篇》
趙嘗五戰於 秦，二敗而三勝。—— 宋· 蘇洵《六國論》
趙兵果敗，括死軍覆。—— 漢· 劉向《列女傳》
成敗之機，在於今日！——《資治通鑑》
宋義論 武信君之軍必敗，居數日，軍果敗。——《史記·項羽本紀》
8、又如：成敗（成功或失敗）；敗道（失敗的原因）；敗走（戰敗逃跑）；敗卻（敗退）；敗於垂成（臨近成功時遭到失敗）；敗陣（對陣時被打敗）
9、打敗。使…戰敗 ［defeat］
敗宋師於 黃。——《左傳·隱公元年》
匈奴入殺 遼西太守，敗 韓將軍。——《史記·李將軍列傳》
秦數敗 趙軍。——《史記·廉頗藺相如列傳》
文公用 咎犯之言，而敗 楚人於 城濮。——《呂氏春秋·義賞》
10、 又如：敗衄（戰敗）
11、 解除；消散 ［remove；dispel；relieve］。如：敗火（中醫指清熱、涼血、解毒等）；敗毒（解毒）
12、腐爛變質 ［putrid］
參考資料
敗_百度百科
網友de73cb2
2018-09-20
“敗”是摧毀的意思，“歲月從不敗美人”的意思是不管歲月如何變遷，美麗的人仍舊美麗，不會改變，這裡的美麗不僅僅指外表，也是指內在氣質。
“若有詩書藏在心，歲月從不敗美人”大致意思為：一個女人的花容月貌，會被歲月帶走；絢爛的青春，也會隨著時間流逝。腹有詩書氣自華，一生都不褪色的，唯有那永不凋謝的芬芳氣質。
擴充套件資料：
香港電影時期“四大花旦”之一有王祖賢、張曼玉、鐘楚紅、關之琳，並媒體公認的“亞洲第一美腿”、“東方的波姬小絲”。
王祖賢與人文藝術類電影的緣份有限，數次突破性嘗試均與獎項擦肩而過。但即使在商業片中，她真摯自然的演技依舊賦予角色動人的活力，豆蔻年華的影迷們，從她的影片中體會到大千世界的浪漫之美、情義之重、古典之雅、魅惑之紛，以至難以測度的生命之奇。王祖賢性格爽直，她認為對的事，往往堅持己見，而不在乎大眾與媒體的態度。
參考資料：百度百科-電影香港十二釵
神奇女俠ROOT
2017-12-09
歲月從不敗美人”中“敗”字是“使……毀壞、衰落”的意思。
這句話的意思就是，歲月從來不會讓具有美貌（高尚品德）的人隨之衰落。
“敗”，讀作［bài ］
釋義：輸，失利，不成功，與“勝”相對；戰勝，使失敗；毀壞；解除，消散；破舊，衰落，腐爛。
組詞及造句：
1、敗北（bài běi ）：戰敗而且逃跑。
造句：爸爸與哥哥的這場羽毛球大戰以哥哥的敗北而告終。
2、敗筆（bài bǐ ）：已用壞的毛筆，引申為美中不足。
造句：我們做畫時，要仔細落墨，不能有欠美傷美的敗筆。
3、兩敗俱傷（liǎng bài jù shāng ）：鬥爭雙方都受到損傷，誰也沒得到好處。
造句：你們兩人再這樣鬥下去，終究會兩敗俱傷，各不討好。
4、功敗垂成（gōng bài chuí chéng ）：事情在將要成功的時候遭到了失敗。
造句：我欲白手起家，奮發圖強，名利雙收，可惜卻功敗垂成。
5、殘花敗柳（cán huā bài liǔ ）：凋殘的柳樹，殘敗了的花。舊時用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子。
造句：小女子蒲柳之姿，殘花敗柳之軀，哪敢高攀。
玫瑰武士
2019-12-23
使動用法，這裡的“敗”是指“使……衰敗”。無論多久的歲月，都不曾使美女衰老。