宣公九年

【經】九年春王正月，公如齊。公至自齊。夏，仲孫蔑如京師。齊侯伐萊。秋，取根牟。八月，滕子卒。九月，晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯會於扈。晉荀林父帥師伐陳。辛酉，晉侯黑臀卒於扈。冬十月癸酉，衛侯鄭卒。宋人圍滕。楚子伐鄭。晉郤缺帥師救鄭。陳殺其大夫洩冶。

【傳】九年春，王使來徵聘。夏，孟獻於聘於周，王以為有禮，厚賄之。

秋，取根牟，言易也。

滕昭公卒。

會於扈，討不睦也。陳侯不會。晉荀林父以諸侯之師伐陳。晉侯卒於扈，乃還。

冬，宋人圍滕，因其喪也。

陳靈公與孔寧、儀行父通於夏姬，皆衷其礻日服以戲於朝。洩冶諫曰：“公卿宣淫，民無效焉，且聞不令，君其納之。”公曰：“吾能改矣。”公告二子，二子請殺之，公弗禁，遂殺洩冶。孔子曰：“《詩》雲：‘民之多闢，無自立闢。’其洩冶之謂乎。”

楚子為厲之役故，伐鄭。

晉郤缺救鄭，鄭伯敗楚師於柳棼。國人皆喜，唯子良憂曰：“是國之災也，吾死無日矣。”

◎ 宣公十年

【經】十年春，公如齊。公至自齊。齊人歸我濟西田。夏四月丙辰，日有食之。己巳，齊侯元卒。齊崔氏出奔衛。公如齊。五月，公至自齊。癸巳，陳夏徵舒弒其君平國。六月，宋師伐滕。公孫歸父如齊，葬齊惠公。晉人、宋人、衛人、曹人伐鄭。秋，天王使王季子來聘。公孫歸父帥師伐邾，取繹。大水。季孫行父如齊。冬，公孫歸父如齊。齊侯使國佐來聘。飢。楚子伐鄭。

【傳】十年春，公如齊。齊侯以我服故，歸濟西之田。

夏，齊惠公卒。崔杼有寵於惠公，高、國畏其逼也，公卒而逐之，奔衛。書曰“崔氏”，非其罪也，且告以族，不以名。凡諸侯之大夫違，告於諸侯曰：“某氏之守臣某，失守宗廟，敢告。”所有玉帛之使者，則告，不然，則否。

公如齊奔喪。

陳靈公與孔寧、儀行父飲酒於夏氏。公謂行父曰：“徵舒似女。”對曰：“亦似君。”徵舒病之。公出，自其廄射而殺之。二子奔楚。

滕人恃晉而不事宋，六月，宋師伐滕。

鄭及楚平。諸侯之師伐鄭，取成而還。

秋，劉康公來報聘。

師伐邾，取繹。

季文子初聘於齊。

冬，子家如齊，伐邾故也。

國武子來報聘。

楚子伐鄭。晉士會救鄭，逐楚師於潁北。諸侯之師戍鄭。鄭子家卒。鄭人討幽公之亂，斫子家之棺而逐其族。改葬幽公，諡之曰靈。

無不知無知 2007-01-05

見字拆字，可能有紕漏之處。

宣公九年

【經】九年春正月，魯宣公到齊國。魯宣公又從齊國回來。夏，仲孫蔑（人名）來到京城。齊王討伐萊（地名）。秋，魯國佔領了根牟（地名）。八月，滕子（人名）去世。九月，晉國、宋國、衛國、鄭國、曹國（侯、公、伯都是爵位名，周朝皇帝所封，從高到底順序是公、侯、伯、子、男）的國王在扈（地名）集會。晉國的荀林父（人名）帶領軍隊討伐陳國。辛酉日（古人用天干地支表示日期），晉國國王（黑臀是國王的名字）在扈去世。冬十月癸酉日，衛國國王（鄭是國王的名字）去世。宋國軍隊圍攻滕國。楚國討伐鄭國。晉國的郤缺（人名）率領軍隊救援鄭國。陳國國王處死了他的大夫（官職名）洩冶（人名）。

【傳】九年春，周王派使者來要求進貢。夏，孟（人名）到周朝進貢，周王認為魯國有禮節，給予了豐厚的賞賜。秋，魯國佔領了根牟，非常輕易。滕昭公去世。各諸侯在扈相會，商議征討不服從盟約的國家。陳侯沒有參加。晉國的荀林父帶領諸侯軍隊討伐陳國。晉侯在扈去世，諸侯的軍隊於是回師。冬，宋國軍隊圍攻滕國，因為滕國剛死了國君。陳靈公和孔寧、儀行父和夏姬通姦，穿著內衣在朝廷上嬉戲。洩冶勸諫說：“君主大臣宣揚淫亂行為，百姓都會效仿，不好的名聲傳到民間，您一定要接受勸諫。”陳靈公說：“我能改正。”陳靈公告訴了孔寧、儀行父二人，二人請求處死洩冶，陳靈公不能阻止他們，於是殺掉了洩冶。孔子說：“《詩經》記載：‘百姓有許多愛好，但沒有他們自己創立的愛好。’不就說的是洩冶嗎？”

楚王為了在厲（地名）戰敗的緣故，討伐鄭國。

晉國的郤缺救援鄭國，鄭國軍隊在柳棼（地名）打敗楚軍。國人都很高興，只有子良（人名）憂慮說：“這是我國的災禍啊，我們離死沒幾天了。”

◎ 宣公十年

【經】十年春，魯莊公到齊國。又從齊國回來。齊國歸還了我國濟西的土地。夏四月丙辰，發生了日食。己巳日，齊國國君（元是齊國國君的名字）去世。齊崔氏出國投奔衛國。魯莊公到齊國。五月，魯莊公從齊國回來。癸巳日，陳國的夏徵舒（人名）謀殺了陳國國君（平國是陳國國君的名字）。六月，宋國軍隊討伐滕國。公孫歸父（人名）到齊國，安葬了齊惠公。晉國、宋國、衛國、曹國的軍隊討伐鄭國。秋，周王派使者王季子（人名）來索求貢禮。公孫歸父率領軍隊討伐邾國，佔領了繹（地名）。發生水災。季孫行父（人名）到齊國。冬，公孫歸父到齊國。齊國國君派國佐來索求貢禮。百姓飢餓，糧食匱乏。楚國討伐鄭國。

【傳】十年春，魯莊公到齊國。齊國國君因為我國臣服齊國的原因，歸還了濟西的土地。夏，齊惠公去世。崔杼受齊惠公恩寵，高、國害怕他的迫害，齊惠公死後會被驅逐，投奔衛國。史書說“崔氏”，他沒有犯罪，公告給國人，不說他的名字。凡是諸侯的大夫犯罪，通告給諸侯說：“某人的守臣某某，不遵守失祖宗制度，特此通告。”如果諸侯賞賜給使者玉帛，則告訴犯人的名字，否則，就不告訴。

魯莊公到齊國奔喪。

陳靈公和孔寧、儀行父和夏姬飲酒。陳靈公對儀行父說：“徵舒像個女人。”儀行父回答說：“也像您。”徵舒很忌恨。陳靈公外出，徵舒在陳靈公的馬廄裡用箭射死了陳靈公。孔寧、儀行父投奔到楚國。

滕國人依靠晉國而不臣服宋國，六月，宋國軍隊討伐滕國。

鄭國和楚國打平。諸侯的軍隊討伐鄭國，攻佔了成（地名）回來。

秋，劉康公來應聘。

魯國軍隊討伐邾國，攻佔了繹（地名）。

季文子開始到齊國任職。

冬，子家（人名）到齊國，因為魯國討伐邾國的緣故。

國武子（人名）來應聘。

楚王討伐鄭國。晉國計程車會（人名）救援鄭國，打退楚國軍隊到潁北（地名）。諸侯的軍隊保衛鄭國。鄭國的子家去世。鄭國軍隊平定鄭幽公之亂，砍碎了子家的棺槨並流放了他的族人。改葬鄭幽公，諡號叫做鄭靈公。

超級濃眉 2007-01-18

◎ 宣公十年

【經】十年春，公如齊。公至自齊。齊人歸我濟西田。夏四月丙辰，日有食之。己巳，齊侯元卒。齊崔氏出奔衛。公如齊。五月，公至自齊。癸巳，陳夏徵舒弒其君平國。六月，宋師伐滕。公孫歸父如齊，葬齊惠公。晉人、宋人、衛人、曹人伐鄭。秋，天王使王季子來聘。公孫歸父帥師伐邾，取繹。大水。季孫行父如齊。冬，公孫歸父如齊。齊侯使國佐來聘。飢。楚子伐鄭。

【傳】十年春，公如齊。齊侯以我服故，歸濟西之田。

夏，齊惠公卒。崔杼有寵於惠公，高、國畏其逼也，公卒而逐之，奔衛。書曰“崔氏”，非其罪也，且告以族，不以名。凡諸侯之大夫違，告於諸侯曰：“某氏之守臣某，失守宗廟，敢告。”所有玉帛之使者，則告，不然，則否。

公如齊奔喪。

陳靈公與孔寧、儀行父飲酒於夏氏。公謂行父曰：“徵舒似女。”對曰：“亦似君。”徵舒病之。公出，自其廄射而殺之。二子奔楚。

滕人恃晉而不事宋，六月，宋師伐滕。

鄭及楚平。諸侯之師伐鄭，取成而還。

秋，劉康公來報聘。

師伐邾，取繹。

季文子初聘於齊。

冬，子家如齊，伐邾故也。

國武子來報聘。

楚子伐鄭。晉士會救鄭，逐楚師於潁北。諸侯之師戍鄭。鄭子家卒。鄭人討幽公之亂，斫子家之棺而逐其族。改葬幽公，諡之曰靈