翻譯～及至始皇，奮六世之餘烈，振長策而御宇內，吞二週而亡諸侯，履至尊而制六合，執敲撲而鞭笞天下，威振四海2。斬木為兵，揭竿為旗，天下雲集響應，贏糧而景從。3。一夫作難而七廟隳，身死人手，為天下笑者，何也？仁義不施而攻守之勢異也4。然陳涉甕牖繩樞之子，氓隸之人，而遷徙之徒也，良將勁弩要害之處，信臣卒陳利兵而誰何？，（急需啊！！！）

草黴狂想 2019-02-22

等到了秦始皇的時候，他大力發展六世遺留下來的功業，用武力來統治六國，吞併東西二週，消滅各個諸侯國，最終登上寶座來控制統一天下，用嚴酷的刑罰來奴役天下的百姓，威風震懾四海。

他們砍下樹木當做武器，高舉樹幹、竹竿作為旗幟，天下的百姓忽然像雲一樣集合聚攏而來應聲而起，挑著糧食，如影隨形緊緊跟隨。——選自《過秦論》

然而一個人發動起義，帝王基業就毀滅了，皇帝死在別人手裡，被天下人譏笑，這是為什麼呢？是由於沒有實施仁義，攻取天下守住天下的形勢就不同啊。

擴充套件資料：

《過秦論》是賈誼政論散文的代表作，分上中下三篇。全文從各個方面分析秦王朝的過失，故名為《過秦論》。

此文旨在總結秦速亡的歷史教訓，以作為漢王朝建立制度、鞏固統治的借鑑，是一組見解深刻而又極富藝術感染力的文章。

《過秦論》上篇先講述秦自孝公以迄始皇逐漸強大的原因：具有地理的優勢、實行變法圖強的主張、正確的戰爭策略、幾世秦王的苦心經營等。

行文中採用了排比式的句子和鋪陳式的描寫方法，富有氣勢；之後則寫陳涉雖然本身力量微小，卻能使強大的秦國覆滅，在對比中得出秦亡在於“仁義不施”的結論。

中篇剖析秦統一天下後沒有正確的政策，秦二世沒有能夠改正秦始皇的錯誤政策，主要指責秦二世的過失。下篇寫秦在危迫的情況下，秦王子嬰沒有救亡扶傾的才力，主要指責秦王子嬰的過失。

YUNZHIXIAOYU 推薦於2017-04-13

1、到始皇的時候，他大大地發展了前六代君主的功業，揮舞著長鞭來駕馭全中國，將東周、西周和各諸侯國統統消滅，登上最尊貴的寶座來統治天下，用種種刑具來迫害全國人民，威風震懾四海。