為你而笑2016.10.30 回答

給你舉兩個例子：

1、這隻離群的小鳥孤單地飛翔在天空中，彷彿汪洋中的小舟。

The seperated bird is flying in the sky， like a canoe on the vast of ocean

2、荒漠化象飢餓的野狼無情的吞噬著森林，草地和我們的生存空間。

Desertification， as a hungry wild wolf， is ruthlessly engulfing 憨訂封寡莩幹鳳吮脯經forests， lawns and our living space。

其實英語中的比喻句，主要是用as。。。as。。。的句型或單用as、like等詞。

匿名使用者2016.10.30 回答

用like來寫