王充①少孤，鄉里稱孝。後到京師②，受業太學，師事扶風班彪③。好博覽而不守章句④。家貧無書，常遊洛陽市肆⑤，閱所賣書，一見輒能誦憶，日久，遂博通眾流百家之言。後歸鄉里，屏居教授。

編輯本段翻譯

王充小時候就失去了父親，因孝順在鄉里被稱讚。後來到京師，在太學求學，扶風人班彪（漢代著名史學家）做了他的老師。王充喜歡廣泛的閱讀書籍而且不摘章守句。由於家裡窮，沒有書可讀，他常在洛陽的書鋪上游走，看人家賣的書，看過一次後就能記住並背誦，於是，（不久）就廣泛地通曉了眾多流派的各家學說。王充後來回到鄉里，隱居從事教學。

王充身上那些優秀品質我們可以學習

朱餘慶 2011-02-19

喜愛閱讀，博覽全書；不因循守舊，不摘章守句，能夠有自己的見解；雖然貧寒，但是人窮志不窮，能夠採取各種各樣的方式去尋找書讀，十分愛好學習。

曾陽80年代 2011-02-23

孝順、自強自立、不墨守成規

網友aba0b72 2011-02-23

（⊙o⊙）…你都把文翻譯了，說實在的，我就是需要這文章的翻譯……還以為是答案，沒想到是問題補充……囧！

王充很孝順，雖然失去父親但仍保持求學之心，喜愛閱讀書籍，且不摘章守句，，以及他的記憶力和勤奮之心，以及奉獻之心值得我們學習……

匿名使用者 2011-03-01

我是打醬油滴~88~O（∩_∩）O~