成大文化17 2022-08-12

語出近代著名愛國書法家、教育家蔣蔭棠創作的愛國歌曲《蘇武牧羊》。

原文：

《蘇武牧羊》

蘇武留胡節不辱。

雪地又冰天，窮愁十九年。

渴飲雪，飢吞氈，牧羊北海邊。

心存漢社稷，旄落猶未還。

歷盡難中難，心如鐵石堅。

夜坐塞上時聽笳聲，入耳慟心酸。

轉眼北風吹，雁群漢關飛。

白髮娘，望兒歸。紅妝坐空幃。

三更同入夢，兩地誰夢誰？

任海枯石爛，大節不稍虧。

終教匈奴驚心碎膽，共服漢德威。

譯文：“心中牽念著漢朝，然而節仗上的毛都脫掉了，卻仍不能回還。”

該句用對仗的修辭手法，表現了蘇武的忠君愛國