Thames2014.05.19 回答

全句的意思是：“您會明白妥拉薩普（Twyla Tharp）怎麼探索一個家庭面對現代生活中暴力的嘗試”。

您說得對，attempt 是名詞，to 後面的整個部分是動詞不定式短語作定語，修飾attempt。動詞不定式短語作定語修飾名詞或者代詞的情況很多，例如：I have some books to give you。 “我有些書給您”，句中“to give you” 就是作定語修飾books。 再如： Sorry， I have to leave now because I have an important meeting to attend。 “很抱歉，我現在必須離開了，因為我有一個重要會議要參加”。to attend作定語修飾meeting。