歲月不寒 2010-02-25

不是養（蠶）人

【語譯】 滿身穿著綾羅綢緞的，全都不是養蠶的人。

【註釋】 羅綺：泛指絲織類的衣服。

【出處】 （宋）張俞《蠶婦》：“昨日人城市，歸來淚滿巾。遍身羅綺者，不是養蠶人！” 蠶婦：養蠶的婦女。 市：指去賣絲。

【說明】 張俞，生卒年不詳。字少愚，北宋益州郫（今四川郫縣）人。屢舉進士不第，“不貴人爵，知命樂天”，隱居終生。文彥博知益州，為其築室青城山自云溪，乃自號白雲先生。有《白雲集》。

這是一首政治諷喻詩。詩的語言質樸，言簡意賅，誠摯動人。所節兩句，借蠶婦之口，說出了當時觸目驚心的社會現實，發人深思。

clavivian 2010-02-25

遍身羅綺者，不是養蠶人。

knkmkk 2010-02-25

詩出自［蠶婦］，裡面填（養蠶）