名成教育17 2022-10-03

1。 情外史陳子高古文翻譯

陳子高

陳子高，會稽山陰人也。世微賤，業織履為生。侯景亂，子高從

父寓都下。是時子高年十六，尚總角，容貌豔麗，纖妍潔白，如美婦

人。螓首膏發，自然娥眉，見者靡不嘖嘖。即亂卒揮白刃，縱揮間，

噤不忍下，更引而出之數矣。陳司空霸先，時平景亂，其從子茜，以

將軍出鎮吳興，子高於淮渚附部伍寄載求還鄉。茜見而大驚，問曰：

“若不欲求富貴乎？盍從我！”子高許諾。子高本名蠻子，茜嫌其俗，

改名之。茜頗偉於器，子高不勝，齧被，被盡裂。茜欲且止，曰：“得

無創鉅汝邪？”子高曰：“身是公身也，死耳，亦安敢愛？”茜益愛

憐之。子高膚理色澤，柔靡都曼，而猿臂善騎射，上下若風。性恭謹，

恆執佩刀及侍酒炙。茜性急，有所恚，目若*虎，焰焰欲啖人，見子

高則立解。子高亦曲意傅會，得其次。茜常為詩，贈之曰：“昔聞周

小史，今歌白下童。玉塵手不別，羊車市若空。誰愁兩雄並，金貂應

讓儂。”且曰：“人言吾有帝王相，審爾，當冊汝為後，但恐同姓致

嫌耳。”子高叩頭曰：“古有女主，當亦有男後。明公果垂異恩，奴

亦何辭作吳孟子耶！”茜大笑，日與狎，未嘗離左右。既漸長，子高

之具尤偉，茜嘗撫而笑曰：“吾為大將，君副之，天下女子兵不足平

也。”子高對曰：“政慮粉陣饒孫吳，非奴鐵纏稍，王江州不免落坑

塹耳。”其善酬對若此。茜夢騎登山，路危欲墮，子高推捧而升。將

任用之，亦願為將，乃配以寶刀，備心腹。王大司馬僧辨下京師，功

為天下第一，陳司空次之。僧辨留守石頭城，命司空守京口，推以赤

心，結廉藺之分，且為第三子顏約娶司空女。顏有才貌，嘗入謝，司

空女從隙窗窺之，感想形於夢寐，謂其侍婢曰：“世寧有勝王郎子者

乎？”婢曰：“昨見吳興東閣日直陳某，且數倍王郎子。”蓋是時茜

解部，佐司空在鎮。女果見而悅之，喚欲與通。子高初懼罪，謝不可，

不得已，遂與私焉。女絕愛子高，嘗盜其母閣中珠寶與之，價值萬計。

又書一詩於白團扇，畫比翼鳥其上，以遺子高曰：“人道團扇如圓月，

儂道圓月不長圓。願得炎州無霜色，出入歡袖千百年。”事漸洩，所

不知者，司空而已。會王僧辨有母喪，未及為顏禮娶。子高嘗恃寵凌

其侶，因為竊團扇與顏，且告之故。顏忿恨，以語僧辨，用他事停司

空女婚。司空怒，且謂僧辨之見圖也。遂發兵襲僧辨，並其子縊殺之。

茜率子高實為軍鋒焉。自是子高引避，不敢入。茜知之，仍領子高之

鎮。女以念極結氣死。司空為武帝，崩後，茜以猶子入嗣大統，子高

為右衛將軍、散騎常侍，稱功封文招縣子。廢帝時，坐誣謀反誅，人

以為隱報焉。

*：“九”字旁作“虎”字。

2。 陳壽的《諸葛亮傳》的原文和翻譯

諸葛亮字孔明，琅邪陽都人也。

漢司隸校尉諸葛豐後也。父圭，字君貢，漢末為太山都丞。

亮早孤，從父玄為袁術所署豫章太守，玄將亮及亮弟均之官。會漢朝更選朱皓代玄。

玄素與荊州牧劉表有舊，往依之。玄卒，亮躬耕隴畝，好為《梁父吟》。

身高八尺，每自比於管仲、樂毅，時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善，謂為信然。

時先主屯新野。徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：“諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈願見之乎？”先主曰：“君與俱來。”

庶曰：“此人可就見，不可屈致也。將軍宜枉駕顧之。”

由是先主遂詣亮，凡三往，乃見。因屏人日：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。

孤不度德量力，欲信大義於天大，而智術短淺，遂用猖獗，至於今日。然志猶未已，君謂計將安出？”亮答曰：“自董卓已來，豪傑並起，跨州連郡者不可勝數。

曹操比於袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。

孫權據有江東，已歷三世，國險而民附，賢能為之用，此可以為援而不可圖也。荊州北據漢、沔，利盡南海，東連吳會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝業。

劉璋闇弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智慧之士思得明君。將軍既帝室之胄，信義著於四海，總攬英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其巖阻，西和諸戎，南撫夷越，外結好孫權，內修政理；天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛，將軍身率益州之眾出於秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？誠如是，則霸業可成，漢室可興矣。”

先主曰：“善！”於是與亮情好日密。關羽、張飛等不悅，先主解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。

願諸君勿復言。”羽、飛乃止。

劉表長子琦，亦深器亮。表受後妻之言，愛少子琮，不悅於琦。

琦每欲與亮謀自安之術，亮輒拒塞，未與處畫。琦乃將亮遊觀後園，共上高樓，飲宴之間，令人去梯，因謂亮曰：“今日上不至天，下不至地，言出子口，入於吾耳，可以言不？”亮答曰：“君不見申生在內而危，重耳在外而字乎？”琦意感悟，陰規出計。

會黃祖死，得出，遂為江夏太守。俄而表卒，琮聞曹公來徵，遣使請降。

先主在樊聞之，率其眾南行，亮與徐庶並從，為曹公所追破，獲庶母。庶辭先主而指其心曰：“本欲與將軍共圖霸之業者，以此方寸之地也。

今已失老母，方寸亂矣，無益於事，請從此別。”遂詣曹公。

先主至於夏口，亮曰：“事急矣，請奉命求救於孫將軍。”時權擁軍在柴桑，觀望成敗，亮說權曰：“海內大亂，將軍起兵據有江東，劉豫州亦收眾漢南，與曹操並爭天下。

今操芟夷大難，略已平矣，遂破荊州，威震四海。英雄無所用武，故豫州遁逃至此。

將軍量力而處之：若能以吳、越之眾與中國抗衡，不如早與之絕；若不能當，何不案兵束甲，北面而事之！今將軍外託服從之名，而內懷猶豫之計，事急而不斷，禍至無日矣！”權曰：“苟如君言，劉豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱，況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士仰慕，若水之歸海，若事之不濟，此乃天也，安能復為之下乎！”權勃然曰：“吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人。吾計決矣！非劉豫州莫可以當曹操者，然豫州新敗之後，安能抗此難乎？”亮曰：“豫州軍雖敗於長坂，今戰士還者及關羽水軍精甲萬人，劉琦合江夏戰士亦不下萬人。

曹操之眾，遠來疲弊，聞追豫州，輕騎一日一夜行三百餘裡，此所謂‘強駑之末，勢不能穿魯縞’者也。故兵法忌之，曰‘必蹶上將軍’。

且北方之人，不習水戰；又荊州之民附操者，逼兵勢耳，非心服也。今將軍誠能命猛將統兵數萬，與豫州協規同力，破操軍必矣。

操軍破，必北還，如此則荊、吳之勢強，鼎足之形成矣。成敗之機，在於今日。”

權大悅，即遣周瑜、程普、魯肅等水軍三萬，隨亮詣先主，併力拒曹公。曹公敗於赤壁，引軍歸鄴。

先主遂收江南，以亮為軍師中郎將，使督零陵、桂陽、長沙三郡，調其賦稅，以充軍實。建安十六年，益州牧劉璋遣法正迎先主，使擊張魯。

亮與關羽鎮荊州。先主自葭萌還攻璋，亮與張飛、趙雲等率眾溯江，分定郡縣，與先主共圍成都。

成都平，以亮為軍師將軍，署左將軍府事。先主外出，亮常鎮守成都，足食足兵。

二十六年，群下勸先主稱尊號，先主未許，亮說曰：“昔吳漢、耿掩等初勸世祖即帝位，世祖辭讓，前後數四，耿純進言曰：‘天下英雄喁喁，冀有所望。如不從議者，士大夫各歸求主，無為從公也。

’世祖感純言深至，遂然諾之。今曹氏篡漢，天下無主，大王劉氏苗族，紹世而起，今即帝位，乃其宜也。

士大夫隨大王久勤苦者，亦慾望尺寸之功如純言耳。”先主於是即帝位，策亮為丞相曰：“朕遭家不造，奉承大統，兢兢業業，不取康寧，思靖百姓，懼未能綏。

於戲！丞相亮其悉朕意，無怠輔朕之闕，助宣重光，以照明天下，君其勖哉！”亮以丞相尚書事，假節。張飛卒後，領司隸校尉。

章武三年春，先主於永安病篤，召亮於成都，屬以後事，謂亮曰：“君才。

3。 張居正傳翻譯

《明史。張居正列傳》 居正為人，頎面秀眉目，須長至腹。

勇敢任事，豪傑自許。然沉深有城府，莫能測也。

嚴嵩為首輔，忌階，善階者皆避匿。居正自如，嵩亦器居正。

遷右中允，領國子司業事。與祭酒高拱善，相期以相業。

尋還理坊事，遷侍裕邸講讀。王甚賢之，邸中中官亦無不善居正者。

而李芳數從問書義，頗及天下事。尋遷右諭德兼侍讀，進侍講學士，領院事。

階代嵩首輔，傾心委居正。世宗崩，階草遺詔，引與共謀。

尋遷禮部右侍郎兼翰林院學士。月餘，與裕邸故講官陳以勤俱入合，而居正為吏部左侍郎兼東閣大學士。

尋充《世宗實錄》總裁，進禮部尚書兼武英殿大學士，加少保兼太子太保，去學士五品僅歲餘。時徐階以宿老居首輔，與李春芳皆折節禮士。

居正最後入，獨引相體，倨見九卿，無所延納。間出一語輒中肯，人以是嚴憚之，重於他相。

高拱以很躁被論去，徐階亦去，春芳為首輔。亡何，趙貞吉入，易視居正。

居正與故所善掌司禮者李芳謀，召用拱，俾領吏部，以扼貞吉，而奪春芳政。拱至，益與居正善。

春芳尋引去，以勤亦自引，而貞吉、殷士儋皆為所構罷，獨居正與拱在，兩人益相密。拱主封俺答，居正亦贊之，授王崇古等以方略。

加柱國、太子太傅。六年滿，加少傅、吏部尚書、建極殿大學士。

以遼東戰功，加太子太師。和市成，加少師，餘如故。

初，徐階既去，令三子事居正謹。而拱銜階甚，嗾言路追論不已，階諸子多坐罪。

居正從容為拱言，拱稍心動。而拱客構居正納階子三萬金，拱以誚居正。

居正色變，指天誓，辭甚苦。拱謝不審，兩人交遂離。

拱又與居正所善中人馮保郄。穆宗不豫，居正與保密處分後事，引保為內助，而拱欲去保。

神宗即位，保以兩宮詔旨逐拱，事具拱傳，居正遂代拱為首輔。帝御平臺，召居正獎諭之，賜金幣及繡蟒鬥牛服。

自是賜賚無虛日。 帝虛己委居正，居正亦慨然以天下為己任，中外想望丰采。

居正勸帝遵守祖宗舊制，不必紛更，至講學、親賢、愛民、節用皆急務。帝稱善。

大計廷臣，斥諸不職及附麗拱者。復具詔召群臣廷飭之，百僚皆惕息。

帝當尊崇兩宮。故事，皇后與天子生母並稱皇太后，而徽號有別。

保欲媚帝生母李貴妃，風居正以並尊。居正不敢違，議尊皇后曰仁聖皇太后，皇貴妃曰慈聖皇太后，兩宮遂無別。

慈聖徙乾清宮，撫視帝，內任保，而大柄悉以委居正。 居正為政，以尊主權、課吏職、信賞罰、一號令為主。

雖萬里外，朝下而夕奉行。黔國公沐朝弼數犯法，當逮，朝議難之。

居正擢用其子，馳使縛之，不敢動。既至，請貸其死，錮之南京。

氵曹河通，居正以歲賦逾春，發水橫溢，非決則涸，乃採氵曹臣議，督艘卒以孟冬月兌運，及歲初畢發，少罹水患。行之久，太倉粟充盈，可支十年。

互市饒馬，乃減太僕種馬，而令民以價納，太僕金亦積四百餘萬。又為考成法以責吏治。

初，部院覆奏行撫按勘者，嘗稽不報。居正令以大小緩急為限，誤者抵罪。

自是，一切不敢飾非，政體為肅。南京小奄醉辱給事中，言者請究治。

居正謫其尤激者趙參魯於外以悅保，而徐說保裁抑其黨，毋與六部事。其奉使者，時令緹騎陰詗之。

其黨以是怨居正，而心不附保。 居正以御史在外，往往凌撫臣，痛欲折之。

一事小不合，詬責隨下，又敕其長加考察。給事中餘懋學請行寬大之政，居正以為風己，削其職。

御史傅應禎繼言之，尤切。下詔獄，杖戍。

給事中徐貞明等群擁入獄，視具橐饘，亦逮謫外。御史劉臺按遼東，誤奏捷。

居正方引故事繩督之，臺抗章論居正專恣不法，居正怒甚。帝為下臺詔獄，命杖百，遠戍。

居正 *** 疏救之，僅奪其職。已，卒戍臺。

由是諸給事御史益畏居正，而心不平。 當是時，太后以帝沖年，尊禮居正甚至，同列呂調陽莫敢異同。

及吏部左侍郎張四維入，恂恂若屬吏，不敢以僚自處。 居正喜建豎，能以智數馭下，人多樂為之盡。

俺答款塞，久不為害。獨小王子部眾十餘萬，東北直遼左，以不獲通互市，數入寇。

居正用李成梁鎮遼，戚繼光鎮薊門。成梁力戰卻敵，功多至封伯，而繼光守備甚設。

居正皆右之，邊境晏然。兩廣督撫殷正茂、凌雲翼等亦數破賊有功。

浙江兵民再作亂，用張佳胤往撫即定，故世稱居正知人。然持法嚴。

核驛遞，省冗官，清庠序，多所澄汰。公卿群吏不得乘傳，與商旅無別。

郎署以缺少，需次者輒不得補。大邑士子額隘，艱於進取。

亦多怨之者。 時承平久，群盜蝟起，至入城市劫府庫，有司恆諱之，居正嚴其禁。

匿弗舉者，雖循吏必黜。得盜即斬決，有司莫敢飾情。

盜邊海錢米盈數，例皆斬，然往往長系或瘐死。居正獨亟斬之，而追捕其家屬。

盜賊為衰止。而奉行不便者，相率為怨言，居正不恤也。

慈聖太后將還慈寧宮，諭居正謂：“我不能視皇帝朝夕，恐不若前者之向學、勤政，有累先帝付託。先生有師保之責，與諸臣異。

其為我朝夕納誨，以輔臺德，用終先帝憑几之誼。”因賜坐蟒、白金、彩幣。

未幾，丁父憂。帝遣司禮中官慰問，視粥藥，止哭，絡繹道路，三宮膊贈甚厚。

戶部侍郎李幼孜欲媚居正，倡奪情議，居正惑之。馮保亦固留居正。

諸翰林王錫爵、張位、趙志皋、吳中行、趙用賢、習孔教、沈懋學輩皆以為不。

4。 文言文“善無微而不賞，惡無纖而不貶”什麼意思

文言文的意思：微小的善事也要行賞，微小的壞事也要懲罰。

出處：《三國志·蜀書·諸葛亮傳》 作者：陳壽 原文： 諸葛亮字孔明，琅邪陽都人也。漢司隸校尉諸葛豐後也。

父圭， 字君貢，漢末為太山都丞。亮早孤，從父玄為袁術所署豫章太守，玄將亮及亮弟均之官。

會漢朝更選朱皓代玄。玄素與荊州牧劉表有舊，往依之。

玄卒，亮躬耕隴畝，好為《梁父吟》。身高八尺，每自比於管仲、樂毅，時人莫之許也。

惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善 ，謂為信然。 時先主屯新野。

徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：“諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈願見之乎？”先主曰：“君與俱來。”庶曰：“ 此人可就見，不可屈致也。

將軍宜枉駕顧之。”由是先主遂詣亮，凡三往，乃見。

因屏人日：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。孤不度德量力，欲信大義於天下，而智術短淺，遂用猖獗，至於今日 。

然志猶未已，君謂計將安出？”亮答曰：“自董卓已來，豪傑並起 ，跨州連郡者不可勝數。曹操比於袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。

今操已擁百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權據有江東，已歷三世，國險而民附，賢能為之用，此可以為援而不可圖也。

荊州北據漢 、沔，利盡南海，東連吳會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝業。劉璋闇弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智慧之士思得明君。

將軍既帝室之胄，信義著於四海，總攬英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其巖阻，西和諸戎，南撫夷越，外結好孫權，內修政理；天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛， 將軍身率益州之眾出於秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？誠如是，則霸業可成，漢室可興矣。”先主曰：“善！”於是與亮情好日密。

關羽、張飛等不悅，先主解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。願諸君勿復言。”

羽、飛乃止。 劉表長子琦，亦深器亮。

表受後妻之言，愛少子琮，不悅於琦。 琦每欲與亮謀自安之術，亮輒拒塞，未與處畫。

琦乃將亮遊觀後園，共上高樓，飲宴之間，令人去梯，因謂亮曰：“今日上不至天，下不至地，言出子口，入於吾耳，可以言不？”亮答曰：“君不見申生在內而危，重耳在外而安乎？”琦意感悟，陰規出計。會黃祖死，得出 ，遂為江夏太守。

俄而表卒，琮聞曹公來徵，遣使請降。先主在樊聞之，率其眾南行，亮與徐庶並從，為曹公所追破，獲庶母。

庶辭先主而指其心曰：“本欲與將軍共圖霸之業者，以此方寸之地也。今已失老母，方寸亂矣，無益於事，請從此別。”

遂詣曹公。 先主至於夏口，亮曰：“事急矣，請奉命求救於孫將軍。”

時權擁軍在柴桑，觀望成敗，亮說權曰：“海內大亂，將軍起兵據有江東 ，劉豫州亦收眾漢南，與曹操並爭天下。今操芟夷大難，略已平矣，遂破荊州，威震四海。

英雄無所用武，故豫州遁逃至此。將軍量力而處之：若能以吳、越之眾與中國抗衡，不如早與之絕；若不能當，何不案兵束甲，北面而事之！今將軍外託服從之名，而內懷猶豫之計， 事急而不斷，禍至無日矣！”權曰：“苟如君言，劉豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱，況劉豫州王室之胄，英才蓋世，眾士仰慕，若水之歸海，若事之不濟，此乃天也，安能復為之下乎！”權勃然曰：“吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制於人。

吾計決矣！非劉豫州莫可以當曹操者，然豫州新敗之後，安能抗此難乎？”亮曰：“豫州軍雖敗於長坂，今戰士還者及關羽水軍精甲萬人，劉琦合江夏戰士亦不下萬人。曹操之眾，遠來疲弊，聞追豫州，輕騎一日一夜行三百餘裡，此所謂‘強駑之末，勢不能穿魯縞 ’者也。

故兵法忌之，曰‘必蹶上將軍’。且北方之人，不習水戰； 又荊州之民附操者，逼兵勢耳，非心服也。

今將軍誠能命猛將統兵數萬，與豫州協規同力，破操軍必矣。操軍破，必北還，如此則荊、吳之勢強，鼎足之形成矣。

成敗之機，在於今日。”權大悅，即遣周瑜 、程普、魯肅等水軍三萬，隨亮詣先主，併力拒曹公。

曹公敗於赤壁，引軍歸鄴。先主遂收江南，以亮為軍師中郎將，使督零陵、桂陽、長沙三郡，調其賦稅，以充軍實。

建安十六年，益州牧劉璋遣法正迎先主，使擊張魯。亮與關羽鎮荊州。

先主自葭萌還攻璋，亮與張飛、趙雲等率眾溯江，分定郡縣，與先主共圍成都。成都平，以亮為軍師將軍，署左將軍府事。

先主外出，亮常鎮守成都，足食足兵。二十六年，群下勸先主稱尊號，先主未許，亮說曰：“昔吳漢、耿掩等初勸世祖即帝位，世祖辭讓，前後數四，耿純進言曰：‘天下英雄喁喁，冀有所望。

如不從議者，士大夫各歸求主，無為從公也。’世祖感純言深至，遂然諾之。

今曹氏篡漢，天下無主，大王劉氏苗族，紹世而起，今即帝位，乃其宜也。士大夫隨大王久勤苦者，亦慾望尺寸之功如純言耳。”

先主於是即帝位 ，策亮為丞相曰：“朕遭家不造，奉承大統，兢兢業業，不取康寧， 思靖百姓，懼未能綏。於戲！丞相亮其悉朕意，無怠輔朕之闕，助宣重光，以照明天下，君其。

5。 有沒有初中語文文言文對比閱讀的題

閱讀下面兩段文言文，做6~9題。［甲］吳廣素愛人，士卒多為用者，將尉醉，廣故數言欲亡，憤恚尉，令辱之，以激怒其眾。尉果笞廣。尉劍挺，廣起奪而殺尉，陳勝佐之，並殺兩尉。召令徒屬曰：“公等遇雨，皆已失期，失期當斬。籍弟令毋斬，而戍死者固十六七。且壯士不死即已，死即舉大名耳。王侯將相寧有種乎！”徒屬皆曰：“敬受命。”乃詐稱受子扶蘇，項燕，從民欲也。袒右，稱大楚。為壇而盟，祭以尉首。陳勝自立為將軍，吳廣為都尉，攻大澤鄉，收而攻蘄。乃令符離人葛嬰將兵徇蘄以東攻銍，酇，苦，柘，譙，皆下之， 行收兵。比至陳，車六七百乘，騎千餘，卒數萬人。（節選自《陳涉世家》）［乙］秦二世元年七月，陳勝等起大澤中。其九月，會稽守①通謂梁②曰：“江西皆反，此亦天亡秦之時也。吾聞先即制人，後則為人所制。吾欲發兵，使公即恆楚將”。是時恆楚亡在澤中。梁曰：“恆楚亡，人莫知其處，獨籍③知之耳。”梁乃出，誡籍持劍居外待。梁復入，與守坐，曰：“請如籍，使受命召恆楚。”守曰：“諾。”須臾，梁睨④籍曰：“可行矣！”於是籍遂拔劍斬守頭。項梁持守頭，佩其印授。門下大驚，擾亂，籍所擊殺數十百人。一府中皆懾伏，莫敢起。……於是梁為會稽守，籍為裨將，徇下縣。（節選自《史記·項羽本紀》）［註釋］①會稽守：會稽郡的郡守。②梁：項梁，是項羽的叔父。③籍：項籍。項籍字羽，所以又稱項羽。④睨：斜眼看。6。 試解釋下列加點詞字的意思。（2分）①吳廣素愛人 素②比至陳 比③時時而間進 間④天下之疾犬也 疾7。 用現代漢語翻譯文中畫橫線的句子。（4分）①廣故數言欲亡，憤恚尉，令辱之，以激怒其眾。譯： ②犬兔俱罷，各死其處。譯： 8。 請用自己的話概括甲乙兩段文字的主要內容。（4分）答： 9。 從甲乙兩文所敘的事件中，可看出陳涉和項梁各是怎樣的一個人 （4分）答： 答案：6。 ①素：向來 ②比：等到 ③將：統帥，率領 ④亡：逃亡（2分，每解釋對兩個得1分）7。 ①吳廣故意多次說要逃跑，使軍官惱怒，讓他們責辱他，（藉此）來激怒士卒。 ②我聽說先動手可以制服對方，後動手就被對方所制。（4分。每句2分，不要求文字一致，翻譯正確，無語病即可）8。 甲文中記敘了陳勝，吳廣發動起義的過程。乙文寫項梁奪取郡守之位的兵變過程。（4分，各2分）9。 陳勝是一個富有謀略，機智果敢，並有一定組織和領導才能的確人。項梁是一個沉著老練（或老謀深算，陰險狡詐等）做事迅速果斷，善於隨機應變的人。（4分。各2分）陳勝者。陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“苟富貴，無相忘。”傭者笑而應曰：“若為傭耕，何富貴也 ” 陳涉太息曰：嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！“……行收兵。比至陳，車六七百乘，騎千餘，卒數萬人。攻陳，陳守令皆不在，獨守丞與戰譙門中。弗勝，守丞死，乃入據陳。數日，號令召三老，豪傑與皆來會計事。三老，豪傑皆曰：”將軍身被堅執銳，伐無道，誅暴秦，復立楚國之社稷，功宜為王。“陳涉乃立為王，號為張楚。當此時，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長吏，殺之以應陳涉。陳勝王凡六月。已為王，王陳。其故人嘗與傭耕者聞之，之陳。扣宮門曰：”吾欲見涉。“ 宮門今欲縛之。自辯數，乃置，不肯為通。陳王出，遮道而呼涉。陳王聞之，乃召見，載與俱歸。入宮，見殿屋帷帳，客曰：”夥頤①！涉之為王沉沉者②“楚人謂多為夥，故天下傳之，夥涉為王，由陳涉始。客出入愈發舒，言陳王故情。或說陳王曰：”客愚無知，顓③妄言，輕威。“陳王斬之。諸陳王故人皆自引去，由是無親陳王者。［註釋：①夥頤：夥，表示眾多的意思；頤，通”矣“，嘆詞。②沉沉者：富麗深邃的樣子。③顓（zhuān）：獨一，專擅。13。解釋下列句中加點的詞語。（2分）①比至陳：（ ） ②或說陳王曰： （ ）14。把下列句子翻譯成現代漢語。（4分）①陳涉太息曰：”嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！“②諸陳王故人皆自引去，由是無親陳王者。15。你怎樣看待陳勝所說的”苟富貴，無相忘“這句話 （2分）16。你認為陳涉建立政權前後成功和失敗的原因各是什麼 我們能從中得到什麼啟示 （2分）①原因： ① 啟示： 答案：13。（1）及，等到（2）有人（本題2分。每小題1分）14。（1）陳涉長嘆一聲說：”燕雀怎麼知道天鵝的志向呢！“（2）眾多陳涉的老朋友，舊相識都各自離開，因此再也沒有親近陳涉的人了。（本題4分。每小題2分，譯錯1處扣1分，扣完為止）15。反映出他不滿現狀，渴求改變命運的心態及對富貴生活的嚮往，表現出與窮朋友同甘共苦的心願。（2分，只答後一句也可）16。①得人心成功，失人心失敗。（1分）②人心向背是成敗的關鍵。（1分）閱讀兩則短文，回答問題甲 文侍中侍郎郭攸之，費禕，董允等，此皆忠良，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為宮中之事，事無大小，悉以諮之，然後施行，必能裨補闕漏，有所廣益。將軍向寵，性行淑均，曉暢軍事，試用於昔日，先帝稱之曰能，是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事，悉以諮之，必能使行陣和睦，優劣得所。乙 文晏子為齊相，出。其御①之妻從門間而窺。其夫為相御，擁大蓋，策駟馬②，意氣揚揚，甚自得也。既而歸，其妻請去③。夫問其故。妻曰：”晏子長不滿六尺，身相④齊國，名顯諸侯。今。