回憶的沙漏2017.06.19 回答

舉火求賢

【原文】

齊桓公知甯戚，將任之以政。群臣爭饞之曰：“甯戚，衛人也，去齊不遠。君可使人問之，問之而固賢，而未晚也。”公曰：“不然。問之，患其有小惡。以其小惡，忘其大美，此世所以失天下之士也。乃夜舉火而爵之為卿。

【譯文】

齊桓公了解（知）甯戚這個人，想要委任他政治方面的事物（將委之以政）。眾多大臣爭相盡讒言誹謗他（群臣爭饞之）說（曰）：甯戚這個人是衛國人，離齊國不遠。大王可以命人去打聽，打聽到他確實有賢德，也並不晚啊。大王說：不對！派人去打聽，是怕他有些小缺點，而忘了他的主要美德，這就是為什麼失去天下有才能的人的道理。並且連夜點著火把，封爵他當官員。

熱心問友2017.06.18 回答

你好！

BC

C

僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。