何當共剪西窗燭下一句 附帶詩句解析

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 繪畫
  • 2022-11-01

何當共剪西窗燭下一句 附帶詩句解析鮮活且善良丶桃花654 2022-07-07

何當共剪西窗燭的下句是“卻話巴山夜雨時”。整句:何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。詩句出自唐代詩人李商隱的《夜雨寄北》,《夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱身居遙遠的異鄉巴蜀寫給在長安的妻子的一首抒情七言絕句。詩人用樸實無華的文字,寫出他對妻子的一片深情,親切有味。全詩構思新巧,自然流暢,跌宕有致。《夜雨寄北》作者:李商隱 年代:唐君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。譯文:你問我回家的日子,我尚未定歸期;今晚巴山下著大雨,雨水漲滿池子。何時你我重新聚首,共剪西窗燭芯;再告訴你今夜秋雨,我痛苦的思念。

Top