酒話醉人2017.02.06 回答

A spirit is what we call the soul of a deceased person who has “gone to heaven”， what we call， “crossed over”

a ghost is the soul of a deceased person who hasn‘t crossed over， for various reasons they’re trapped here on earth， wandering。

區別在於spirit超生了，而ghost沒有，所以ghost仍然徘徊在人間（haunt），spirit不會。

匿名使用者2017.02.06 回答

spirit是神靈ghost是鬼魂

匿名2017.02.06 回答

spirit指的是精神，興致，心情，情緒等，也可以指靈魂，當然還可以用做動詞，指使人精神振作。

ghost指的是幽靈，鬼，也指代筆者，捉刀者，同樣也可以用做動詞，指替人代筆。

匿名使用者2017.02.06 回答

前者是精神，後者是鬼魂

匿名使用者2017.02.06 回答

spirit 有燒酒的意思。

從形而上角度說，spirit是指精神，心靈，情緒，神靈（是積極向上的）

ghost是指鬼魂，亡靈，幽靈

匿名使用者2017.02.06 回答

spirit

KK： ［］

DJ： ［］

n。

1。 精神，心靈［U］

Fulfilment must be sought through the spirit， not the body or the mind。

人要尋求滿足必須透過心靈，而不是透過身體或是腦子。

2。 靈魂，精靈；幽靈；妖精［C］

They believe that his spirit lives on after death。

他們相信他死後靈魂還活著。

3。 【宗】聖靈［the S］

4。 （時代等的）潮流，精神，風氣［U］

He embodied the American spirit of optimistic materialism。

他體現了美國人樂觀的實利主義精神。

5。 （法律等的）精神，本意［the S］

The spirit of a law is more important than its words。

法律的精神比它的具體條文更重要。

6。 情緒，心情；興致［P］

Smith finished his tea in very low spirits。

史密斯沒精打采地喝完了茶。

7。 氣魄，氣概；志氣；勇氣［U］

He is a man of spirit。

他是一個有勇氣的人。

8。 心意；念頭［S］

He said it in a spirit of enmity。

他是懷著敵意說這話的。

9。 帶有。。。特質的人［C］

He was one of the leading spirits of the revolution。

他是這場革命的領袖之一。

He is a proud spirit。

他是個驕傲的人。

10。 烈酒［P］

He drinks beer and wine but no spirits。

他喝啤酒和葡萄酒但不喝烈性酒。

11。 醇，酒精［U］

vt。

1。 使精神振作；鼓勵，鼓舞［（+up）］

2。 迅速而神秘地帶走；拐走；偷走［O］［（+away/off）］

The child had been spirited away during the night。

那孩子在夜裡被偷偷地帶走了。

ghost

KK： ［］

DJ： ［］

n。

1。 鬼，幽靈［C］

2。 代筆人，捉刀者［C］

3。 （電視上的）雙重影象［C］

4。 一點點，一絲［the S］［（+of）］

I haven‘t a ghost of a chance of getting the job。

我毫無可能得到這份工作。

5。 瘦得像鬼一樣的人；臉色蒼白的人

vt。

1。 鬼魂般纏住；作祟於

2。 【口】替。。。捉刀

It was he who ghosted the general’s memoirs。

那位將軍的回憶錄是他代筆的。

vi。

1。 【口】替人代筆

He is ghosting for a movie star。

他在替一位電影明星捉刀