Stubbendonkey 2018-03-30

東北話裡的“你虎啊你呀”是形容一個人的行為有些愚笨，也可以形容一個人的行為有些莽撞。包含的意思有很多，可以根據情景自行體會。

東北話簡介：廣義的東北話指除了包括東北官話外，還包括遼東半島南部的東北人使用的膠遼官話。

1、狹義的東北話指東北官話，分佈在除遼東半島南部以外的中國東北地區和河北省東北部，包括黑龍江省、吉林省、遼寧省、內蒙古自治區（呼倫貝爾市、興安盟、通遼市、赤峰市）、河北省（秦皇島市青龍滿族自治縣等），使用人口約1。2億。東北官話可分為吉沈片、哈阜片、黑松片，每片又可分為若干小片。

2、東北官話很接近普通話，比如哈爾濱方言（北京話與普通話之間則有相當明顯的區別：過多的兒化音、北京話特有的方言詞等等）。

3、外地人印象中的東北話其實往往是遼寧一些地區的“東北話”，比吉林和黑龍江的口音腔調重得多。錦州話特點最明顯的是一句話尾音上揚。雖然東北各地的口音腔調有些許不同，但這種不同只是“東北味”的深淺有無，並沒有詞彙用語的不同，也沒有較大的變音變聲。

異地丹楓1d4a3 推薦於2017-09-16

這是東北口語，關鍵的字是虎字，意思是傻，所以一句話的意思是：你傻了嗎？ 你傻不傻啊？ 你太傻了吧！

類似的東北俚語還有很多，列舉幾個：

1、 噶哈：意思是有什麼事，幹什麼去，視具體語言環境而決定具體所代表的意

思

2、 咯了蓋兒：膝蓋

3、 卡了：摔倒，栽跟頭了

4、 埋汰：髒，形容詞。也做動詞用，埋汰人，比喻侮辱人。

5、 上該裡溜達：上街上，到街裡閒逛。

6、 嘮扯：聊天

7、 嘮嗑：談話，聊天

8、 鋼鋼地好、鋼鋼狠：非常好，非常狠。

9、 你裝吶：貶義，你在裝模做樣

10、 的瑟：貶義，指人不好看不雅觀惹人生氣的吊兒郎當的樣子

11、 削：打，暴打。

12、 整事兒：裝腔作勢，故意作出某中行為。

13、 麻溜：快一點兒。

14、 賊：副詞，與很、特別一個意思。

匿名使用者 2014-01-09

你白痴啊你

匿名使用者 2014-01-09

傻的意思