為什麼說大話叫吹牛,而不是吹馬…?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 寵物
  • 2022-10-23

為什麼說大話叫吹牛,而不是吹馬…?廊坊印刷2020.02.08 回答

牛在中華文化中是有勤懇、誠實等美德的動物,人們常稱老實勤懇的人為“老黃牛”,心甘情願為人們服務也被稱為“俯首甘為孺子牛”。可是這樣一個忠厚老實的動物怎麼進入了“吹牛”這個貶義詞呢?“吹牛”現在有誇口、說大話等意思,可它最早的意思,卻與浮誇無關,指的是西北人的一種渡河工具。史學家顧頡剛先生曾在《史林雜識?吹牛?拍馬》一文中作過考證:吹牛一詞最早是西北方言,源於陝甘寧和內蒙古一帶。西北河流湍急,難以行舟,本地人遂就地取材,用若干牛皮或羊皮袋吹成氣囊,做成皮筏子,紮好口後連線成筏,作為渡河的工具。牛皮筏子相連,可以承載數千斤的重物過河。據說,元世祖忽必烈就曾把它用於戰爭,並獲大捷。他曾率軍到達金沙江西岸,命令將士殺死牛羊,塞其肛門,“令革囊以濟”,渡江進入麗江地區,並大敗大理守軍。現在昆明著名的大觀樓長聯中提到的“元跨革囊”,指的就是這個典故。關於吹牛,還有一種有趣的說法,認為它與遊牧民族的生活有關。遊牧民族逐水草而居,最看重的財產就是牛馬。因此,人們聚在一起時總喜歡談論自己的牛馬,其中就難免有誇大的成分。日久天長,“吹牛”之說流傳開來,有了說大話的意思。有意思的是,在某些地方方言中,“吹牛”還有其他的意思。如在雲南方言裡,“吹牛”是聊天、拉家常的意思,與說大話完全無關。額前的頭髮為什麼被稱作“劉海”呢?人們常把額前垂留的頭髮叫做“劉海”,各式各樣的劉海是千變萬化的髮型中不可缺少的一部分。據說,額前的頭髮之所以被稱為“劉海”,與神仙劉海有關。相傳古時有位仙童叫劉海,在民間傳說中,他的額前總是垂下一列整齊的短髮,顯得童稚、可愛。後代畫師所畫的仙童肖像常以劉海為樣。在著名的民俗畫《劉海戲金蟾》中,他額前垂髮,騎在蟾背上,手舞一串銅錢,顯得天真活潑。此後,小孩或婦女額前留的短髮,便稱為劉海。古時的劉海一般只有孩童和婦女才留,男子是通常沒有劉海的。當然,關於“劉海”的來歷還有另外一種說法,認為劉海原本是“留孩”,即指小孩子所留的頭髮。古代女孩15歲時便盤發插笄表示成年,男孩則於15歲時束髮為髻,到20歲時舉行表示成年的冠禮。在未成年之前,小孩子的頭髮大都是自然下垂的,所以人們用“垂髫”、“髫年”代指兒童或童年。陶淵明《桃花源記》中的“黃髮垂髫,並怡然自樂”指的就是老人(黃髮)小孩(垂髫)都非常快樂。不過男女孩童所留頭髮是有區別的:男孩留的是額上左右兩角的胎髮,稱之為“兆”;女孩留的是垂於額頭中央的胎髮,叫做“髦”。這種孩童時代所留的頭髮,統稱為“留孩發”。有的女子待到成年以後,為了讓自己的髮型更好看,依舊讓額頭上的頭髮自然下垂,保持著留孩發,也就是現在所說的劉海。到了唐代,民間產生了“劉海戲金蟾”的傳說故事。由於“劉海”與“留孩”古時發音基本相同,而“留孩”又本為口語俗稱不太雅觀,故書面文字就常把它寫作“劉海”。

為什麼說大話叫吹牛,而不是吹馬…?離.2013.05.25 回答

人們稱呼說大話叫吹牛皮。吹牛這一俗語,來源於陝甘寧和內蒙古一帶。以前,這些地方的人過河,靠的是皮筏子,皮筏子有羊皮的,也有牛皮的,用的時候,往裡面吹氣,紮好口後,作為渡河的工具,把小筏子連在一起,可以成為大筏子,大筏子連在一起,可以承載數千斤的重物過河。 所謂吹牛,就是往皮筏子裡吹氣,看似簡單,其實是需要技巧的。 宋朝有一個人,叫楊璞,很愛吹牛,自稱是東野遺民。宋真宗求賢,人家就把他舉薦了上去。他什麼也不會,在皇帝面前把屁給憋了出來也沒有作出詩來。宋真宗看他為難,可憐他年紀大,讓他第二天交一首詩。 楊璞一晚上沒睡著,輾轉反側,餓死很多跳蚤,天亮時想起了從家裡出來時老婆子的臨別贈言,第二天,他就把老婆子的臨別贈言獻了上去:更休落魄貪酒杯,亦莫猖狂亂詠詩。今日捉將宮裡去,這回斷送老頭皮。 宋真宗看完他的詩後,感到好笑,問是誰寫的。他交待說是出門時老婆子的話。宋真宗說:看在你老婆的份上,這次放過你這個吹牛大王,要不真要了你的老頭皮。 另說 源於屠夫。從前(現在也還有),殺豬宰羊,血放完了以後,屠夫會在豬羊的腿上靠近蹄子處割開一個小口,用一根鐵條(俗稱捅條)插進去捅一捅,然後把嘴湊上去使勁往裡吹氣,直到豬羊全身都膨脹起來。這樣吹皮,讓豬羊脹鼓起來,更容易用刮刀刮掉動物的毛。這叫吹豬或吹羊。如果用這種方法對付牛,就叫吹牛。 但宰牛的時候,屠夫極少用這種方法,因為牛體形龐大,皮又很堅韌,皮下脂肪又少,要把整頭牛吹脹起來,非有極為強健的橫膈肌和巨大的肺活量不可,斷非常人所能為。誰要是說他能吹牛,那他百分之九十九點九九九九是在“吹牛”! “吹牛”又叫“吹牛皮”,但不明其來源的人,為了進一步強化其貶義,將它連諧帶訛地說成“吹牛b”或略作“牛b”;由於這最後一個字在書面上常用“×”來代替,所以,現在又有人把“吹牛”說成“牛叉”。 人在“吹牛”的時候,常常會顯得氣勢奪人。依據這一點,人們又把運勢走旺的人和事形容為“真牛”(真棒)。股市的“牛市”“熊市”中的“牛”並不來源於此。股市上漲,走勢曲線便向上揚起,形狀恰似昂頭立角的公牛的輪廓;下跌,曲線便呈下彎的弧形,與弓背垂首的熊相似。 不過,“牛市”之“牛”,與“真牛”之“牛”來源雖不相同,但在“運勢走旺”這一點上卻是一致的。

Top