章大帥01 推薦於2016-03-22

かしこまった。（日語假名）

kasikomatta。（羅馬拼音）

這句話的意思是“我明白了”、“我知道了”。一般是恭敬謹慎地聽取地位高的人的話。

這句話是簡體，要是敬體的話就是かしこまりました。（ka si ko ma ri ma si ta。）

一般要表達“我明白了”的話，更常用的是わかりました。（wa ka ri ma si ta。）

純手打，希望幫到您，謝謝。

鬼九幽 2013-03-04

您只需寫的字排除在外，因為你不熟悉的日本聽錯了可能的發音單獨的正上方你說的話寫假名，有許多含義，以及各種中國文字。

不知道你說的這是一部分的一句話或一個字，您提供的資訊足夠

量可能不夠正確的話，我學到了，我無法反應最終你是什麼意思。按一爪幫你頂好_（：3“∠）_

小聖 2013-03-02

你單單寫這幾個字，排除因為你不熟悉日語會聽錯讀音的可能性，單是直接把你上面說的那幾個字用假名寫出來，都有很多種意思，和很多種漢字。

而且不知道你說的這個是句子裡的一部分，還是就是個單詞，你提供的資訊量不夠啊

也許是我學的單詞量不夠吧，我是無法反應過來這個到底是啥意思。摁個爪幫你頂一下好了_（：3」∠）_

思君滿月 2013-03-03

明白了 知道了