哥兜裡有糖 1級 2020-05-02 回答

粗中有細

cū zhōng yǒu xì

【解釋】形容人說話做事表面好象粗魯、隨便，實際上卻是審慎、細心。

【出處】明·吳承恩《西遊記》第五十五回：“沙僧聽說，厲聲道：‘好！好！好！正是粗中有細，果然急處從寬。’”

【結構】緊縮式

【用法】緊縮式；作謂語、定語；形容表面粗率，實際卻很細緻

【反義詞】粗心大意

【例句】《三國演義》中的張飛是一個～的大將。

【英譯】have something refined in one‘s rough ways

辛西婭 1級 2015-01-23 回答

粗心大意

匿名使用者 1級 2015-01-23 回答

粗中有細

匿名使用者 1級 2015-01-23 回答

就是粗中有細嘛！！！！