英語詳細日期、地點表達
- 2022-06-08
12月20~23日:Dec。 20~23, 2014, 12/20 ~ 23/14, from Dec。 20th to 23th 2014
從白雲國際機場、深圳國際機場、香港國際機場到巴厘島國際機場(直達或轉機)的機票:
Non-stop or transfer flight tickets to Bali International Airport from Baiyun International Airport (Canton), Shenzhen International Airport and Hongkong International Airport。
這裡應該是13th,september。
不過,英美的寫法是不一樣的
日期方面,美英英語的表達方式是有差別的。以日為先,月份為後,此為英國式;美國式則與此相反,以月為先,日期則在後。如一九九六年三月二日的寫法:
2ndmarch,1996(英)
march2,1996(美)
在美式的寫法中,1st,2nd,3rd的st,nd,rd是不使用的。由於日期書面表達不同,讀法也不一樣。如1987年4月20日,英式的寫法是20thapril,1987,讀成thetwentiethofapril,nineteeneighty-seven;美式的表達是april20,1987,則讀成aprilthetwentieth,nineteeneighty-seven。同樣,全部用數字表達日期時,英美也有差別。1998年5月6日按照英國式應寫成6/5/98,而按照美國式應寫成5/6/98;01。08。1998是英國式的1998年8月1日,按照美國的表達方式卻是1998年1月8日,美國的1998年8月1日應寫成08,01,1998。
下一篇:主機怎麼防塵