匿名使用者 1級 2016-04-13 回答

返老還童 fǎnlǎohuántóng

［釋義］ 反：扭轉；還：回覆原來的狀態。扭轉衰老；回覆童年。形容衰老的人恢復了青春的健康或精神。

［語出］ 《雲笈七籤·諸家氣法》：“日服幹不足為多；返老還童；漸從此矣。”

［正音］ 還；不能讀作“hái”。

［辨形］ 返；不能寫作“反”。

［近義］ 鶴髮童顏 老當益壯

［反義］ 未老先衰

［用法］ 多用於對老年人的祝頌讚美之詞。一般作謂語、定語、賓語。

［結構］ 聯合式。

［例句］ 傳說王母娘娘的蟠桃吃後能～；不知是真是假。

小黑… 1級 2016-04-13 回答

解 釋 反：扭轉；還：回覆原來的狀態。扭轉衰老，回覆童年。形容老年人恢復了青春的健康或精神。現形容老年人恢復了青春與活力，精力異常旺盛。

出 處 《雲笈七籤》第60卷：“日服千咽，不足為多，返老還童，漸從此矣”；。漢·史游《急就篇》：“長樂無極老復丁。”《舊唐書·宦官書》：“可愈痿弱重膇之疾，復能返老還童。”

用 法 聯合式；作謂語、定語、賓語；含褒義

示 例 巴金《探索集·大鏡子》：“別人說我煥發了青春，我完全接受，甚至更進一步幻想自己～。”

近義詞 鶴髮童顏、老當益壯

反義詞 未老先衰

歇後語 八十歲演員扮孩子 、八十老人進幼兒園

燈 謎 祖孫回家；祖孫迴歸

英文翻譯

1。 to rejuvenate； to renew one‘s youth； to act like a child when one gets old

2。 rejuvenation； juvenescence； rejuvenescence