沉腰潘鬢消磨中的潘鬢是什麼意思?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2021-11-21

沉腰潘鬢消磨中的潘鬢是什麼意思? 匿名使用者 1級 2010-07-30 回答

沉腰,也做沈腰。

沈,指沈約。《南史·沈約傳》中記載,沈約曾說自己年老多病、日漸消瘦,腰帶常常要移孔。後世用沈腰代指人病腰瘦。

潘,指潘岳。潘岳《秋興賦》中說“斑鬢髮以承弁兮”,後世遂用潘鬢代指頭髮斑白。

沉腰潘鬢消磨中的潘鬢是什麼意思? 抵押貸款 1級 2010-07-30 回答

沈腰:《南史·梁書·沈約傳》載與徐勉書,中有“百日數旬,革帶常應移孔。”後因以“沈腰”作為腰圍瘦減的代稱。潘鬢:西晉潘岳《秋興賦》序中有“餘春秋三十有二,始見二毛”,賦中有“斑鬢髟以承弁兮,素髮颯以垂領”。後因以“潘鬢”為中年鬢髮初白的代詞。

我認為,“沈腰潘鬢銷磨”是否應這樣理解較為恰當:一旦成為階下囚,美好的姿容和風流倜儻的神韻全都受到了銷磨。“沈腰潘鬢”在這裡是借用了潘岳的“妙有姿容,好神情”和世人讚美沈約的“一時以風流見稱,而肌腰清癯,時語沈郎腰瘦”這層意思上的“沈腰”。

“沈腰潘鬢”應該是受“銷磨”的物件,而不是“銷磨”的結果。

沉腰潘鬢消磨中的潘鬢是什麼意思? 左手、不離 1級 2010-07-30 回答

沈腰:《南史·梁書·沈約傳》載與徐勉書,中有“百日數旬,革帶常應移孔。”後因以“沈腰”作為腰圍瘦減的代稱。潘鬢:西晉潘岳《秋興賦》序中有“餘春秋三十有二,始見二毛”,賦中有“斑鬢髟以承弁兮,素髮颯以垂領”。後因以“潘鬢”為中年鬢髮初白的代詞。

我認為,“沈腰潘鬢銷磨”是否應這樣理解較為恰當:一旦成為階下囚,美好的姿容和風流倜儻的神韻全都受到了銷磨。“沈腰潘鬢”在這裡是借用了潘岳的“妙有姿容,好神情”和世人讚美沈約的“一時以風流見稱,而肌腰清癯,時語沈郎腰瘦”這層意思上的“沈腰”。

“沈腰潘鬢”應該是受“銷磨”的物件,而不是“銷磨”的結果。

Top