胡楊樹 1級 2019-02-12 回答

Generous， clever and gentle

皮皮熊 1級 2007-03-05 回答

蕙蘭是一種蘭，就是蘭花的一個種類。蕙質蘭心就是有惠蘭的品德和內心。

孔子說：“芝蘭生幽谷，不以無人而不芳，君子修道立德，不為窮困而改節”。

以後的詩也都是讚揚她的高潔、典雅和堅貞不屈的象徵。

蕙質蘭心大概最早出現在柳永的詞《離別難》：

花謝水流倏忽，嗟年少光陰。有天然、蕙質蘭心。美韶容、何啻值千金。便因甚、翠弱紅衰，纏綿香體，都不勝任……

相似的還有：

唐·王勃《王子安集·七夕賦》：“金聲玉韻，蕙心蘭質。”

南朝·宋·鮑照《蕪城賦》：“東都妙姬，南國麗人，蕙心紈質，玉貌絳唇。”

宋·柳永《玉女搖仙佩》：“願奶奶、蘭心蕙性，枕前言下，表餘深意。”

——————————————————-

總體感覺蕙質蘭心應該就是說女子身心芳潔（pure），內心純潔道德高尚。

可見蕙質蘭心並沒有說人漂亮，表揚女孩子最好用秀外蕙中^_^