玉柱空掩露,金樽坐含霜 是什麼意思?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2022-04-08

玉柱空掩露,金樽坐含霜 是什麼意思?karma1級2018-07-25 回答

“玉柱空掩露,金樽坐含霜”,出自南宋詩人江淹的《望荊山》,意思是:

琴瑟被棄置一旁,蒙上了夜晚的露水,連杯中美酒,也含著嚴霜,令人縱然不飲也生出凜然寒意。

玉柱:指琴瑟。

尊,酒器;

“金”、“玉”皆形容其華貴。

希望對你有幫助。

玉柱空掩露,金樽坐含霜 是什麼意思?刺↘心1級2012-12-21 回答

“坐”與“空”同義,都是徒然的意思。

整句是說“我”因為心情不佳,再華麗的樂器也沒心情去彈奏,再精緻的酒杯也沒心情去端起,徒然擺在那裡,生了露水,結了寒霜。

想好好地理解這句話,可以參考李白的《行路難》:“金尊清酒鬥十千,玉盤珍饈值萬錢。停杯投箸不忍食,拔劍四顧心茫然。”

Top