編輯部無悔 推薦於2016-02-01

天下無雙是什麼動物：龍

一、龍文化、龍圖騰、龍的傳說至今約有八千年的歷史。龍是中華文化裡的四靈圖騰之主要象徵中華主族（即大多數華人）都自稱龍的傳人。

二、龍也是明清時期中國等東亞各國帝王的象徵，龍在中華十二生肖排第五。

神話傳說裡龍是神異動物，能行雲布雨、能大能小、能升能隱、大則興雲吐霧、小則隱介藏形、升則飛騰於太空之間、隱則潛伏于波濤之內。

三、龍的典型形象是兩個杈角、長鬚、蛇身、四足、鱗片滿身，也可以說是馬面、豬鼻、牛嘴、鹿角、蛇身、鷹爪、魚鱗、獅尾、蝦鬚。龍的原型有新中國龍化石裡的美麗瓦窯龍，有雙角但非神物。

四、現代知名話題有鎖龍井故事、日本大阪市瑞龍寺的龍骨標本、1934年營川墜龍事件、1944年松花江陳家圍子村墜龍事件、1988年出土的邯鄲石龍、1995年上海延安路高架龍柱傳說、2000年山東昌樂縣黑山子村墜龍說法、2007年出土的有雙角新中國龍、2007年高郵湖龍吸水影片原始版、2010年西安上空出現2條盤旋的龍等。無論是否有龍，這些話題知名度較高是客觀事實。

值得注意：漢語龍的正確譯名是“loong”（這是美國華人經過長期的文化鬥爭取得的小成果），絕對不能譯為dragon（清末傳教士的譯法），二者的生物構造不同而且文化含義不同，dragon在西方主流文化里長期是惡魔的代名詞，用dragon翻譯龍導致中華形象在西方的妖魔化，曾有文化學者建議中國應該禁止用dragon翻譯龍，就像韓國向聯合國要求把首都改名一樣重視文化意義，但這種提議尚無文化部的支援，西方龍的說法還是流行。

127林5 2014-07-17

龍（古代的皇帝只有一個，皇帝是真龍）

望採納