還奏利害數十事,皆稱旨。 歲飢,民多為盜,黃中出己俸造糜粥,賴全活者以千數。幫忙翻譯一下,謝啦。

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2022-06-14

還奏利害數十事,皆稱旨。 歲飢,民多為盜,黃中出己俸造糜粥,賴全活者以千數。幫忙翻譯一下,謝啦。肉骨頭2018.07.05 回答

回到朝廷上奏數十件緊要的事情,均得到皇帝的滿意。有一年饑荒,百姓多數成為盜賊,賈黃中拿出自己的俸祿設定粥鋪,使得幾千人得以存活。

還奏利害數十事,皆稱旨。 歲飢,民多為盜,黃中出己俸造糜粥,賴全活者以千數。幫忙翻譯一下,謝啦。別來無恙i2011.06.06 回答

嶺南評平定後,黃中被任命為採訪使,清廉正直平易近人寬恕,遠方的人欽佩他。回去後上奏了關乎利害得的幾十件事,都被採納。等到攻克江表,被選到管理宣州,這一年饑荒,很多百姓做強盜,黃中拿出自己的俸祿(給他們)熬粥,依賴他活下來的人有數千人。

Top