cho1600002013-02-28

江採萍的謝賜珍珠。其實和樓東賦一起看會更好。

詩的直面意思是，我很久沒有畫我的柳葉眉了，面上的殘妝和著眼淚打溼了我的紅綃衣，我自是很久沒有梳洗過了，你也不必送一斛珍珠來安慰我的寂寥之心。

當時梅妃，就是江採萍，受寵萬分，卻有楊貴妃突然奪去了江採萍的一切，玄宗無法同時給兩個女人愛，便送去一斛珍珠給梅妃，梅妃斷然退去御賜禮品。

暗含的意思是，要麼就是唐玄宗的人來見她一面，她也承恩不忘，如果是送禮，那是絕不稀罕的。