芝士回答來自: 芝士回答 2021-04-12

“春去花還在，人來鳥不驚”意思是春天過去了但花兒還是常開不敗，人走近枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。原文：遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文：在遠處可以看清山有青翠的顏色，在近處卻聽不到流水的聲音。春天過去了但花兒還是常開不敗，人走近枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。附加：“春去花還在，人來鳥不驚”的賞析在春天盛開的花，隨著春天的逝去就凋謝了。花兒在最美的季節裡盡情的開放，並最終將自己的生命燃燒般的開到最美。美到極致後，飄然而去。此中的花兒不謝，只因為花在畫中，不管在什麼季節，它都盛開著。不僅僅是如此，寫的近是畫中的花，是春盡之時，花兒盡逝，無處得美而傷懷的感觸在裡面 。人走近停在枝頭上的鳥，它就會受驚飛走。但畫上的鳥，即使你走近了，鳥兒也不會驚飛。《畫》這首詩整個的意思就是說畫的“特點”，可做謎面，謎底是山水畫。春天來了，有人走近，但是鳥兒卻不會飛走。（對山水畫的描述）