教育細細說 2021-03-30

“漁舟唱晚”的意思是：傍晚漁舟中傳出的歌聲。

出處：唐·王勃《滕王閣序》

選段：

漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱；雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。遙襟甫暢，逸興遄飛。爽籟發而清風生，纖歌凝而白雲遏。

譯文：

傍晚漁舟中傳出的歌聲，響徹彭蠡湖濱，雁群感到寒意而發出的驚叫，鳴聲到衡陽之浦為止放眼遠望。胸襟剛感到舒暢，超逸的興致立即興起，排簫的音響引來的徐徐清風，柔緩的歌聲吸引住飄動的白雲。

擴充套件資料：

作者先從洪州地勢著筆，轉而盛讚該地的物華天寶、人傑地靈。接著寫滕王閣建築壯麗，登閣遠眺，只見“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”（落霞與孤雁一起飛翔，秋天的江水和遼闊的天空連成一片），動靜相交，幽遠新奇。

再從宴會暢遊極樂寫到人生遇合，抒發身世之感。由興盡悲來，而引起時運不齊、懷才不遇之嘆。但又說懷才失志，古來不乏其人，當以君子安貧，自勵志節。最後以自謙之辭作結。本文為四六駢體文，聲調鏗鏘，節奏鮮明。通篇意境雄奇開闊，詞采華麗，佳句迭出。

匿名使用者 2021-12-28

【詞目】漁舟唱晚

【拼音】yú zhōu chàng wǎn

【解釋】在夕陽西下的晚景中，漁舟紛紛歸航，水面歌聲四起。

【相關詩句】

餘亞飛《漁舟唱晚》：“水畔暮山銜夕陽，歸舟返棹沐霞光。漁歌陣陣相呼應，

聲響調高傳遠方。”

【結構】主謂結構

【出處】

王勃《滕王閣序》：“落霞與孤鶩（wù）齊飛，秋水共長天一色。漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱；雁陣驚

寒，聲斷衡陽之浦”。（窮：窮盡，引申為“直到；彭蠡：古代大澤，即今鄱陽湖；斷：止；

衡陽：今屬湖南省，境內有回雁峰，相傳秋雁到此就不再南飛，待春而返；浦：水邊、岸

邊。）