maggie風過無痕 推薦於2017-11-25

是國學大師王國維的一首詞《蝶戀花》（之一）中的一句：

“閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許。花底相看無一語，綠窗春與天俱莫。 待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。”

“最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹”一句從字面意思來看，是說：人逐漸老去，照鏡子的時候已找不到年輕時候的“朱顏”（指臉龐）；花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來，這些（現象）才最最是人世間所不可挽回的自然規律的表現。這句話充分表達了作者對於歲月蹉跎催人老的感慨和無奈之情。

王國維作詞喜歡引用前人的詩作名句。其中“朱顏辭鏡花辭樹”正是出自五代時期南唐詞人馮延巳的《鵲踏枝》中的“日日花前常病酒，不辭鏡裡朱顏瘦。”

王國維早期學習西方哲學，深受康德及叔本華影響。自身氣質也和康德及叔本華相合，對人生持一基本之悲觀態度。其生活，也大抵逆來順受，顛沛流離，在生計和學術之間苦苦維持，一生如意之處實不多。我想這可能也是其自殺的原因之一。

這句詩也有一種很淒涼的意境，當心情不好的時候讀很有感覺，應用可能就是使人感受倒現在80後追求的那種憂傷吧！

位斯諾希月 2019-06-27

這一句話從字面意思來看，是說：人逐漸老去，照鏡子的時候已找不到年輕時候的“紅顏”（指女子的美貌）

聆蘭·悟竹4ee 2008-02-17

容顏容易逝去，鮮花總會離開樹木，這些都是人間最不易留住了的。

小鐵椎 2008-02-17

時光短暫，倏忽既逝，要珍惜美好的青春的意思

網友596c5240a73 2019-03-01

青春易逝，好花難留。