“先生好遊,敞處有十里桃花;先生喜歡飲酒,舍鄰有萬家酒店。能否到我家鄉做客?”的意思?

  • 作者:由 jj.boy.頡 發表于 詩詞
  • 2022-08-06

“先生好遊,敞處有十里桃花;先生喜歡飲酒,舍鄰有萬家酒店。能否到我家鄉做客?”的意思?Evanxi2014.07.31 回答

先生喜歡遊玩,我們這兒有十里桃花,先生喜歡喝酒,這兒有萬家酒家,先生是否願意到我家做客?

出處

汪倫,黟縣人,曾任涇縣縣令,卸任後由於留戀桃花潭,特將其家由黟縣遷往涇縣。唐天寶年間,汪倫聽說大詩人李白旅居南陵叔父李冰陽家,便寫信邀請李白到家中做客。信上說:“先生好遊乎?此處有十里桃花。先生好飲乎?此處有萬家酒店。”李白素好飲酒,又聞有如此美景,欣然應邀而至,卻未見信中所言盛景。汪倫盛情款待,搬出用桃花潭水釀成的美酒與李白同飲,並笑著告訴李白:“桃花者,十里外潭水名也,並無十里桃花。萬家者,開酒店的主人姓萬,並非有萬家酒店。”李白聽後大笑不止,並不以為被愚弄,反而被汪倫的盛情所感動,適逢春風桃李花開日,群山無處不飛紅,加之潭水深碧,清澈晶瑩,翠巒倒映,汪倫留李白連住數日,每日以美酒相待,別時送名馬八匹、官錦十端。李白在東園古渡乘舟欲往萬村,登旱路去廬山,汪倫在古岸閣上設宴為李白餞行,並拍手踏腳,歌唱民間的《踏歌》相送,並又挑來兩壇酒贈於李白。李白深深感激汪倫的盛意,作《贈汪倫》詩一首:

李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

汪倫也因而名留千古,婦孺皆知。

Top