愛情中的那點事 2019-04-19

1、《六月二十七日望湖樓醉書》

宋代：蘇軾

黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

放生魚鱉逐人來，無主荷花到處開。水枕能令山俯仰，風船解與月裴回。

烏菱白芡不論錢，亂系青菰裹綠盤。忽憶嘗新會靈觀，滯留江海得加餐。

獻花遊女木蘭橈，細雨斜風溼翠翹。無限芳洲生杜若，吳兒不識楚辭招。

未成小隱聊中隱，可得長閒勝暫閒。我本無家更安往，故鄉無此好湖山。

譯文：

烏雲上湧，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。忽然間狂風捲地而來，吹散了滿天的烏雲，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

放生出去的魚鱉追趕著人們來，到處都開著不知誰種的荷花。躺在船裡的枕蓆上可以覺得山在一俯一仰地晃動，飄蕩在風裡的船也知道和月亮徘徊留連不已。

湖裡生長的烏菱和白芡不用論錢，水中的雕胡米就像包裹在綠盤裡。忽然回憶起在會靈觀嘗食新谷之事，如要滯留在江海之上需多進飲食，保重身體啊。

蘭舟上的採蓮女把湖上的荷花采下來送給遊人，在細雨斜風裡，她們頭上的翠翹被打溼。芳草叢生的小洲上長滿了香草，這些採蓮女又如何能一一認識？

做不到隱居山林，暫時先做個閒官吧，這樣尚可得到長期的悠閒勝過暫時的休閒。我本來就沒有家，不安身在這裡又能到哪裡去呢？何況就算是故鄉，也沒有像這裡這樣優美的湖光山色。

2、《臨江仙·夜飲東坡醒復醉》

宋代：蘇軾

夜飲東坡醒復醉，歸來彷彿三更。

家童鼻息已雷鳴。敲門都不應，倚杖聽江聲。

長恨此身非我有，何時忘卻營營。

夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄餘生。

譯文：

夜裡在東坡飲酒，醉而復醒，醒了又飲。回來的時候彷彿已經三更。家裡的童僕早已睡熟鼾聲如雷鳴。反覆敲門裡面全不迴應，只好獨自倚著藜杖傾聽江水奔流的吼聲。

長恨身在宦途，這身子已不是我自己所有。什麼時候能忘卻為功名利祿而奔競鑽營！趁著這夜深、風靜、江波坦平，駕起小船從此消逝，泛遊江河湖海寄託餘生。

3、《將赴吳興登樂遊原一絕》

唐代：杜牧

清時有味是無能，閒愛孤雲靜愛僧。

欲把一麾江海去，樂遊原上望昭陵。

譯文：

太平時閒遊有趣卻是無能，閒愛天上孤雲安靜愛山僧。

我願手持旌麾去吳興上任，樂遊原上再望望風雨昭陵。

4、《雲陽館與韓紳宿別》

唐代：司空曙

故人江海別，幾度隔山川。

乍見翻疑夢，相悲各問年。

孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。

更有明朝恨，離杯惜共傳。

譯文：

自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。

突然相見反而懷疑是夢，悲傷嘆息互相詢問年齡。

孤燈暗淡照著窗外冷雨，幽深的竹林漂浮著雲煙。

明朝更有一種離愁別恨，難得今夜聚會傳杯痛飲。

5、《暑旱苦熱》

宋代：王令

清風無力屠得熱，落日著翅飛上山。

人固已懼江海竭，天豈不惜河漢幹？

崑崙之高有積雪，蓬萊之遠常遺寒。

不能手提天下往，何忍身去遊其間？

譯文：

清風沒有力量驅趕暑天的炎熱，那西墜的太陽彷彿生了翅膀，飛旋在山頭，不肯下降。

人們個個擔心這樣乾旱江湖大海都要枯竭，難道老天就不怕耿耿銀河被曬乾？

高高的崑崙山有常年不化的積雪，遙遠的蓬萊島有永不消失的清涼。

我不能夠攜帶天下人一起去避暑，又怎能忍心獨自一個，到那兒去逍遙徜徉？

小牛騎馬追火箭2a3bf4 推薦於2019-10-21

1、故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。——《勸學》荀子（先秦）

釋義：所以不積累一步半步的行程，就沒有辦法達到千里之遠；不積累細小的流水，就沒有辦法匯成江河大海。

2、小舟從此逝，江海寄餘生。——《臨江仙·夜飲東坡醒復醉》蘇軾（宋代）

釋義：駕起小船從此消逝，泛遊江河湖海寄託餘生。

3、非無江海志，瀟灑送日月。——《自京赴奉先縣詠懷五百字》杜甫（唐代）

釋義：我何嘗沒有隱居的打算，在江海之間打發日子，豈不清高？

4、夫尺澤之鯢，豈能與之量江海之大哉？——《宋玉對楚王問》宋玉（先秦）

釋義：那處於小小池塘之中的魚兒，怎能與大鯤一樣測知江海的浩瀚呢？

5、欲把一麾江海去，樂遊原上望昭陵。——《將赴吳興登樂遊原一絕》杜牧（唐代）

釋義：我願手持旌麾去吳興上任，樂遊原上再望望風雨昭陵。

6、故人江海別，幾度隔山川。——《雲陽館與韓紳宿別》司空曙（唐代）

釋義：自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。

7、人固已懼江海竭，天豈不惜河漢幹？——《暑旱苦熱》王令（宋代）

釋義：人們個個擔心這樣乾旱江湖大海都要枯竭，難道老天就不怕耿耿銀河被曬乾？

8、江海相逢客恨多，秋風葉下洞庭波。 ——《贈少年》溫庭筠（唐代）

釋義：漂泊江湖偶爾相逢客恨實在多，黃葉紛紛落下洞庭湖水波連波。

9、半酣更發江海聲，客愁頓向杯中失。——《夜泊黃山聞殷十四吳吟》李白（唐代）

釋義：酒至半酣您又發出江濤海嘯的歌聲，使我的愁緒在酒杯中消失殆盡。

10、還惜詩酒別，深為江海言。——《之廣陵宿常二南郭幽居》李白（唐代）

釋義：朋友，我會記住這一夜，會永遠記得這酒與詩，會永遠記住你情深如江海的囑咐。