小小綠芽聊教育 2020-12-07

空山新雨後——靜態，天氣晚來秋——靜態。。

明月松間照——靜態，清泉石上流——動態。

竹喧歸浣女——動態，蓮動下漁舟——動態。

山居秋暝

【作者】王維 【朝代】唐

空山新雨後，天氣晚來秋。

明月松間照，清泉石上流。

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。

隨意春芳歇，王孫自可留。

譯文

空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。

擴充套件資料

“空山新雨後，天氣晚來秋。”詩中明確寫有浣女漁舟，詩人卻下筆說是“空山”。這是因為山中樹木繁茂，掩蓋了人們活動的痕跡，正所謂“空山不見人，但聞人語響”（《鹿柴》）。

由於這裡人跡罕至，“峽裡誰知有人事，世中遙望空雲山”（《桃源行》），自然不知山中有人來了。“空山”兩字點出此外有如世外桃源，山雨初霽，萬物為之一新，又是初秋的傍晚，空氣之清新，景色之美妙，可以想見。

“明月松間照，清泉石上流。”天色已暝，卻有皓月當空；群芳已謝，卻有青松如蓋。山泉清冽，淙淙流瀉于山石之上，有如一條潔白無瑕的素練，在月光下閃閃發光，生動表現了幽清明淨的自然美。

娛樂小八卦W 2020-12-05

《山居秋暝》中寫靜態景物的是：明月松間照；寫動態景物的是：竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。

出自：唐代詩人王維的作品

空山新雨後，天氣晚來秋。

明月松間照，清泉石上流。

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。

隨意春芳歇，王孫自可留。

譯文：空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。

暝（míng）：日落，天色將晚。

清泉石上流：寫的正是雨後的景色。

竹喧：竹林中笑語喧譁。喧：喧譁，這裡指竹葉發出沙沙聲響。浣（huàn）女：洗衣服的姑娘。浣：洗滌衣物。

王孫：原指貴族子弟，後來也泛指隱居的人。留：居。此句反用淮南小山《招隱士》：“王孫兮歸來，山中兮不可久留”的意思，王孫實亦自指。反映出無可無不可的襟懷。

擴充套件資料：

詩的中間兩聯同是寫景，而各有側重。頷聯側重寫物，以物芳而明志潔；頸聯側重寫人，以人和而望政通。同時，二者又互為補充，泉水、青松、翠竹、青蓮，可以說都是詩人高尚情操的寫照，都是詩人理想境界的環境烘托。

這首詩一個重要的藝術手法，是以自然美來表現詩人的人格美和一種理想中的社會之美。表面看來，這首詩只是用“賦”的方法模山範水，對景物作細緻感人的刻畫，實際上通篇都是比興。詩人透過對山水的描繪寄慨言志，含蘊豐富，耐人尋味。

中小學王老師 2022-01-09

付費內容限時免費檢視

回答

空山新雨後，天氣晚來秋。是靜景

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。是動態景物

明月松間照，是靜景；清泉石上流，是動景。這兩句裡也有動靜結合。

這首詩的意境很美，王維的詩是詩中有畫，畫中有詩，而作者筆下的景物描寫也是動靜結合，渾然天成。

如果對答案比較滿意的話，還請留下您的贊呦，謝謝！［微笑］

更多3條



花都高山小月 2018-10-12

“明月松間照，清泉石上流”，前句為靜態景，後句為動態景。詩句表達出純淨幽美的意境：

薄暮之時，山雨初霽，幽靜閒適，清新宜人。被雨水洗滌後的松林，一塵不染，青翠欲滴；山石顯得格外晶瑩、剔透新亮；就連月光也像被洗過一樣，極其明亮皎潔；山雨匯成的股股清泉頓時流淌於拾級而上的石板上，又順著山澗蜿蜒而下，發出淙淙的清脆悅耳的歡唱，好似宛轉的“小夜曲”奏鳴。“照”與“流”，一上一下，一靜一動，靜中有動，動中有靜，彷彿讓人感受到大自然的脈搏在跳動。此時此刻詩人也彷彿覺得自己也被洗淨了一般，自然的美與心境的美完全融為一體，創造出如水月鏡般不可湊泊的純美詩境。此種禪意非隱居者莫屬。蘇軾把此聯譽為“詩中有畫”的典範之秀句。

雪白翠平允 2020-05-05

空山新雨後——-靜態，天氣晚來秋。

明月松間照——-靜態，清泉石上流——動態。

竹喧歸浣女——動態，蓮動下漁舟——-動態。

隨意春芳歇，王孫自可留