清流裡的豔曲

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2022-09-20

清流裡的豔曲金色盛典歷史 2022-06-06

47 / 尋找100首歌系列

在“20世紀感動日本的100首歌”這個榜單裡,演歌佔了很大的比例,但把演歌作為歌名的,只有1首《 長良川艶歌 (長良川豔歌)》。

演歌也叫艶歌。但艶歌只是早期演歌的一部分,是生長在風月場所的那一部分,豔歌泛指春歌,春歌就是與兩性有關的歌曲、小調。春歌其實又分為猥歌,艶歌,情歌。情歌慢慢就變成了現在的演歌,豔歌裡都隱晦著兩性,猥歌則只能在市井風月之所傳唱了。當然,春歌比起我們的“青紗帳”、“十八摸”來,少了浪勁,多了柔美。

~ 長良川

川。國人常講:名山大川。川即是河,但我地理不好,腦子裡沒有一條用川命名的中國河流,有省會城市銀川,有樂府《敕勒川》,但川所指皆為流域,硬要想河的名字,只有傳說中陰陽兩界交界的忘川,就是那首臺灣百佳唱片裡出現過兩次的《忘川》。而在鄰國日本,河流基本上都是以川命名的。

三大清流。在中國,但凡國家一級的排位,自古以來都愛用TOP4,什麼都能排出個“4大”來,四大名山、四大名亭、四大名泉之類的;凡地方一級的就喜歡TOP3,比如全國各地都有3宗寶。在日本,你聽到最多的都是“三大”,比如:日本三景、三大名瀑、三大名城等等。日本的三大清流,所指的清流,不僅是清澈的河的意思,試問在日本哪條河是濁的呢?日本的清流是指從發源到入海沒有任何人工干預,沒有任何水利設施的河。儘管我們心懷沙文主義,但“沒有水利設施的河”,這與我們靠山吃山靠水吃水的文化差異也真的令人深思啊……首先是富士山上的白雪溶化後,緩緩流到位於靜岡縣的“柿田川”,然後是發源於岐阜縣大日山的長良川,再有是日本最後的清流之稱的四國的四萬十川。

長良川。長良川在日本的知名度不僅僅是歷史上的長良川之戰,不僅僅是美濃一夜城,人盡皆知的其實是“長良川鵜飼”。日本以長良川的香魚最好吃,歷史上,在長良川用鸕鷀捕獲的香魚是要獻納皇室,供奉神靈的。後來“長良川鵜飼”慢慢成了傳統民俗活動,現在也是旅遊專案,每晚漁人泛舟江上用鸕鷀挑燈捕魚,遊客在河邊賞景、吃魚、飲酒、聚歡……想想都是浪漫的夜景。今年夏天“阜縣全國選拔長良川中日花火大會”,日本頂尖的煙花高手匯聚長良川,奉獻了一場3萬發焰火的火花表演,盛況空前。

~ 長良川豔歌

泛舟、鸕鷀、夜色、美酒,以及少不了的風月之事,每在傳統的“鵜飼”之夜,河岸上以及輕舟中還會提供傳統的香豔服務,試想這隨川而下的夜夜情,會為美麗的長良川留下多少故事啊!

如果你到過秦淮河,你就會理解長良川。

這就是“長良川豔歌”要表達的,有景、有人,自然會有情,歌裡是景醉了的情,歌外是情懷令長良川的美景傳揚。

只是這份情感,不過是一夜的美好。

這就是 五木ひろし (五木宏)的《長良川豔歌》,1984年4月21日、8月25日於兩首不同B面歌曲發行2版EP,獲得NTV( TBS )電視臺“ TOP BEST 10 ”年度第一,併成為這個“TOP BEST 10”12年曆史上的第一位。累計銷量超過1000萬。入選“20世紀感動日本的100首歌”,排名47位。也許出於這是一首“豔歌”的緣故,這首歌五木宏最成功的歌曲,之後有太多的人翻唱,而五木宏自己只在1984年的紅白歌會上演唱過1次。

* 五木宏的名曲都能找到 鄧麗君的翻唱 。

* NO。47 五木ひろし 《 長良川艶歌 》1984  / 尋找100首歌系列 *

關於尋找100首歌系列:

Top