鄭芬多老師 2016-01-18

“清弦吟浩月，流水共知音。錫杖傳梵諦，禪心聽若塵”的意思：

清亮的樂音對著皎潔的月亮吟唱，流動的水聲是著樂章的知音。僧人攜帶的錫杖傳播著清淨的做人道理的聲音，以一顆佛心去聽凡塵中的聲音。

這是一句禪語，用清淨自然的聲音去教導為人要乾淨清明的道理。

出自宋代張孝祥的《醜奴兒》的“高山流水遇知音”，全詩如下：

玉節珠幢出翰林。詩書謀帥眷方深。威聲虎嘯復龍吟。

我是先生門下士，相逢有酒且教斟。高山流水遇知音。

匿名使用者 推薦於2018-03-16

你好，

直譯：清亮的樂音吟唱著明亮的月亮，流動的水聲是其知音。僧人攜帶的錫杖傳播著清淨的聲音，以一顆佛心去聽凡塵中的聲音。

清弦 qīng xián 指琴瑟一類的絃樂器。撥動其弦，則發出清亮的樂音。

錫杖：僧人攜帶的道具，比丘乞食時，只能用此杖擊地出聲，請人出來，故又名聲杖。

希望能夠幫到你O（∩_∩）O~