_____ I finish all the work this noon？

No ， you needn’t。

A。must B。shall

答案A 請問B放進去該怎麼翻譯？如果用B該怎麼回答才好，或者說B 錯在哪裡？

2。有沒有wouldn’t have done？ 如果有 是什麼意思？

3。幫翻譯一句話

Shall I tell him about it？

No， you needn’t。

主要想知道shall 怎麼翻譯？

ufhslksld 2009-02-21

shall

［ʃæl， ʃəl］

aux。v。

（有時與I和we連用， 表示一般將來時）將要， 會

I shall go to London next month。

下個月我將去倫敦。

（尤用於與I和we連用的要求聽者作決定的問句中）…好嗎？要不要…？

Shall we go to the theatre this evening？

我們今晚去看戲好嗎？

（尤用於正式文字中表示允諾、命令或法令）〈正〉可； 必須； 必將

Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected。

試卷全部收回後考生才可離開座位。

用法詞典

shall

參考詞彙

shall 和 will 都可作助動詞和情態動詞，作助動詞用時幫助構成一般將來時。

shall用於主語是第一人稱的句子，will用於主語是第二、三人稱的句子

I shall come to see you the night after next。

後天晚上我來看望你。

He will arrive here tomorrow morning。

他將於明天早上到達這裡。

If we spend all that money， we shall be poor again。

假如我們將那筆錢全部花光，我們又將變窮了。

will作為情態動詞，用於各人稱，表示決心、願望。

I will go there。

我一定到那兒去。

If you will help us， we shall be very grateful。

如果你願意幫助我們，我們會很感激你。

shall 用於第二、三人稱為情態動詞，表示允諾、警告等

Don‘t worry， you shall get the answer this afternoon。

彆著急，今天下午你就可得到答覆了。（允諾）

He shall be sorry for it one day， I tell you。

有一天他會後悔的，我告訴你。（警告）

Shall I（we）…？這個句型在徵求別人的意見時用，表示“這樣做好嗎？”

Shall I wait for you？

要不要我等你？

Shall we take umbrellas with us？

我們帶雨傘去好嗎？

Will you…？這個句型用於向對方提出請求或詢問

Will you see Mr West today， Mrs Brown？

布朗夫人，你今天（願意）去見韋斯特先生嗎？

Will you have more coffee？

你（願意）再喝點咖啡嗎？

蕞嬡小9 2009-02-18

must和needn’t是固定搭配的吧···