小芳老師談教育 推薦於2016-02-16

一、全詩意思：你看那位壯士，手執胡鉤跨上駿馬，英姿勃勃地越過隴山頭。他從小就立志報效國家，殺敵立功絕不是為了做官封侯。萬里之外的故鄉景象將會在你的夢中出現，邊疆的月光常常會引起你的別離憂愁之情。你此去應該早日消滅那些胡族侵略者，不要優柔寡斷將戰事一拖經年。

二、非“送人赴西安”而是“送人赴安西”

三、原詩如下：

《送人赴安西》

上馬帶吳鉤，翩翩度隴頭。

小來思報國，不是愛封侯。

萬里鄉為夢，三邊月作愁。

早須清黠虜，無事莫經秋。

四、作者岑參，簡介如下：

1、岑參（約715-770），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文字重孫，後徙居江陵。岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。天寶三載（744年）進士。初為率府兵曹參軍。後兩次從軍邊塞，先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史，世稱岑嘉州 。大曆五年（770年）卒於成都。

2、岑參工詩，長於七言歌行，代表作是《白雪歌送武判官歸京》。現存詩三百六十首。對邊塞風光，軍旅生活，以及少數民族的文化風俗有親切的感受，故其邊塞詩尤多佳作。風格與高適相近，後人多並稱“高岑”。有《岑參集》十卷，已佚。今有《岑嘉州集》七卷（或為八卷）行世。《全唐詩》編詩四卷。

wyj4529 2012-05-09

《送人赴安西》

岑參

上馬帶吳鉤①，翩翩度隴頭②。

小來思報國，不是愛封侯。

萬里鄉為夢，三邊月作愁。

早須清黠虜③，無事莫經秋。

註釋

①吳鉤：一種產於吳地略帶彎形的刀。

②隴頭：指陝西箥隴縣西北。隴北地區是古代通往西域的要道。

③黠虜：狡猾的敵人。

【評析】

佩掛著吳鉤跨上駿馬，英姿勃勃地越過隴頭。從小就立志報效國家，殺敵立功不是為了做官。有時夢中會回到故鄉，邊疆的月光會產生別離憂愁之情。希望早日蕩平外敵，邊疆太平能在秋天歸來。這是一首送朋友赴邊疆衛國驅敵的詩。詩中充滿愛國的豪情和祝願早日凱旋的殷切之情

玄氏紫霄 2012-05-04

送人赴安西 是安西不是西安

岑參

上馬帶吳鉤，翩翩度隴頭。

小來思報國，不是愛封侯。

佩掛著吳鉤跨上駿馬，英姿勃勃地越過隴頭。從小就立志報效國家，殺敵立功不是為了做官。

有時夢中會回到故鄉，邊疆的月光會產生別離憂愁之情。希望早日蕩平外敵，邊疆太平能在秋天歸來。

網友98f523e 2012-05-07

《送元二使安西》 唐-王維

渭城朝雨浥輕塵，

客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，

西出陽關無故人。