誰能幫我翻一下《寄辛幼安和見懷韻》?謝謝!

  • 作者:由 唐小風އ 發表于 詩詞
  • 2022-10-27

誰能幫我翻一下《寄辛幼安和見懷韻》?謝謝!銅鑼燒2010.03.15 回答

陳亮的這首“老去憑誰說”,就是答辛棄疾那首《賀新郎》原韻的

“老去憑誰說”,寫知音難覓,而年已老大,不惟壯志莫酬,甚至連找一個可以暢談天下大事的同伴都不容易。這是何等痛苦的事!

作者先借《莊子·知北遊》中“臭腐復化為神奇,神奇復化為臭腐”和《淮南子》所說的“冬日之葛”、“夏日之裘”來指說世事的不斷反覆變化,並且,越變越顛倒錯亂,越變對國家越不利,人們日漸喪失了收復失地的失望。

Top