旅行雖別路,日暮各思歸。欲下今朝淚,知君亦溼衣。什麼意思
- 2022-11-19
出外遠遊雖然是是不同的路,晚上都思念家鄉想回家鄉,我思念家家鄉留下眼淚,知道你也會是這樣,眼淚滴溼了衣裳
雖行路不同,想家卻一樣。
翻譯過來就是:雖然我們走在不同的路上,在這日暮時分想著各自的家,我都想得快要落淚了,想來你一定也會淚溼衣襟。
這是寄給朋友的詩。兩人都是行路人,走在不同的路上,夕陽西下,想起了家。也想起了走在另一條路上的朋友,因而想到對方肯定也是一樣的想家,於是作了這首詩,寄給對方。
旅行雖別路,日暮各思歸。欲下今朝淚,知君亦溼衣。
旅行雖然另外的道路,每天晚上都想回家。想下今朝淚,知道你也溼衣服。
旅行雖然另外的道路,每天晚上都想回家。
想下今朝淚,知道你也溼衣服。
旅行雖然另外的道路,每天晚上都想回家。
想下今朝淚,知道你也溼衣服。