蛇珠雀環什麼意思?有什麼典故?英文翻譯是什麼?
- 2022-12-29
【典故出處】:明·田藝蘅《留青日札·方正學蛇報之妄》:「小人之說不止蛇珠雀環之可笑也。」
【成語意思】:指大蛇銜明珠、黃雀銜白環報恩
【成語注音】:ㄕㄜˊ ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄢˊ
【通用拼音】:she zhū que huan
【使用頻率】:一般成語
【成語字數】:四字成語
【感 *** 彩】:中性成語
【成語用法】:蛇珠雀環,作賓語、定語;用於比喻句。
【成語結構】:聯合式成語
【近義詞】:蛇雀之報
【成語故事】:
傳說隋侯外出時,看見一條大蛇受傷從中間斷開,他給蛇上藥救了蛇一命。第二年大蛇銜一顆明珠來報答他。楊寶幼年時,看見一隻黃雀被貓頭鷹擊傷,楊寶將黃雀帶回家療傷,傷好後就飛走了。第二天有一個黃衣童子拿四枚白玉環來報答他