pamfe2019-01-28

意思是：指對過去的事情想起來就會感到痛苦，因而不忍去回憶。

出自：《虞美人·春花秋月何時了》是五代十國時期南唐後主李煜在被毒死前夕所作的詞，堪稱絕命詞。原文：

虞美人·春花秋月何時了

五代：李煜

春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

譯文：

這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。

精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

示例：想起那段水深火熱的日子，真是不堪回首。

擴充套件資料：

不堪回首的近義詞：

痛定思痛

痛定思痛是一個漢語成語，拼音是tòng dìng sī tòng。指悲痛的心情平定之後，回想當時的痛苦。

出自：沙汀《闖關》十二：“於是他又痛定思痛的詳細回憶了一遍幾天來的經歷”。

示例：工人們看著在大火燒燬的廢墟上重建的廠房，痛定思痛，深深地認識到必須加強防火措施。

不堪回首的反義詞：

喜出望外

望：希望。遇上出乎意料的、超出預測中的好事而感到特別高興、開心。

出自：蔣光慈《少年飄泊者》：“去年十月份接著這封長信，讀了之後，喜出望外！”

示例：史鐵生《秋天的懷念》：這可真叫他喜出望外。我的回答已經讓她喜出望外了。