匿名使用者 1級 2009-07-09 回答

hello ，welcome to our restaurant。

sir/madam，how many persons are you？

this way please，take a seat please。

this is the menu。

our special flavour dishes are

this food is spicy/soft

i do not know how to express

the food is hot

this is your order， help yourselves

do you need to pack？

this is fried food which made of rice

take care， see you next time

可注意禮貌用語中最好不要用縮寫形式，如can‘t要換成cannot，isn’t要換成is not。

顧客的用語

我想看看選單：may i have the menu？

埋單：may i have the bill？

快樂的一家人 1級 2009-07-09 回答

1。what kind of food do you prefer？

2。do you like chinese food？

3。what kind of food do you like，chinese or american？

4。would you tell me where the chinese restaurant is ？

5。do you know where i can get a quick snack？

6。what would you have for dinner？

7。what would you like to order？

8。have you ordered yet？

9。no，not yet，i am waiting for a friend。i will order later。

10。what would you recommend？

11。what‘s your today’s special？

12。i would like to have something simple。

13。what will you have for dessert？

14。we are in a hurry。

15。please rush your orders。

16。the beefsteak is very good today。

17。i will take the beefsteak。

18。how would you like to have beefsteak，well-done or rare？

19。i would like my beefsteak well done。

20。how about a drink？

21。bottoms up！

22。to your health！

23。i ask you to join me in drinking to the health of mr。chen。

24。i ask you to join me in drinking to the future success of our cooperation

25。i’m looking for a cheap place to eat。

26。is there a restaurant near here？

27。can you recommend me a good restaurant？

28。is there a chinese restaurant in this town？

29。can you show me a restaurant where they serve good food at reasonable prices？

30。how is service？

31。could i have the menu，please？

32。here is the menu，sir。

33。are you ready to order now？

34。where did you have dinner last night？

35。do you like chinese dishes？

36。it‘s very delicious。

37。the food is too salty。

38。i’m thirsty。

39。give me a glass of cold water，please。

40。i‘m on a diet。

41。i don’t feel like eating more。

42。it was a very enjoyable dinner。

43。what would you like to drink？

44。could i have a cup of coffee？

45。would you like coffee or tea？

46。i would like tea with a slice of lemon，please。

47。do you like to have anything else？

48。no，thanks。i have had enough。

49。i would like to have ice cream and fresh fruit。

50。help yourself to anything you like。

51。please pass me the salt and pepper。

52。i ordered ten minutes ago。

53。i have been waiting for half an hour。

54。why is our order so late？

55。i can‘t wait any longer。

56。please serve us as quickly as possible。

57。could i have the bill please？

58。here you are，please pay the bill at the cashier’s desk。

59。let‘s me pay my share。=let’s go dutch。

60。no，it’s my treat。

61。may i pay this time？

一、核心詞語

order n。 點菜；一客（飯菜）

reserve v。 預約，預定

reservation n。預約，預定

menu n。選單

restaurant n。餐廳，

seat n。 座位，v。安排…入座

restaurant manager 餐廳經理

supervisor 主管

captain 領班

waiter 男服務員

waitress 女服務員

hostess 女領檯

二、句型範例

1。 welcome to our restaurant。

歡迎光臨本餐廳。

2。 how many persons， please？

請問有幾位？

3。 a table for two， please。

請安排兩人的桌子。

4。 where do you prefer to sit？

您喜歡在哪個位置就坐。

5。 i’ll show you to your table。

我帶您入坐。

6。 come with me， please。

請跟我來。

7。 a waiter will come to take your order。

服務員會來為您點菜。

8。 i’m afraid that table is reserved。

那桌恐怕已有人預定了。

9。 would you mind sharing a table？

您是否願意與別人同桌？

10。 we can seat you very soon。

我們會很快安排您入座。

11。 could you wait in line until a table is free， please？

請排隊等候到有空位好嗎？

12。 how long will it take？

要等多久？

13。 could you wait a little longer， please？

您再等一會兒好嗎？

14。 i’ m very sorry to have kept you waiting。

非常抱歉讓您久等了。

15。 we are very sorry for the delay。

非常抱歉耽擱您的時間。

三、情景對話

1、迎接有預約的客人

h=hostess 女領班 g=guest 客人

h： good evening， sir。 welcome to the green garden restaurant。

先生，晚上好。歡迎光臨綠園餐廳。

g： thank you。

謝謝。

h： how many persons， please？

請問有幾位？

g： a table for four， please。

四位

h： i’m afraid all our tables are taken， sir。 do you have a reservation？

先生，恐怕所有的位子都坐滿了。您有沒有預定座位？

g： yes。

有

h： may i have your name， please？

請問貴姓？

g： yes， it’s mr。 lamb。

蘭姆先生。

h： mr。 lamb。 we were expecting you。 i’ll show you to your table。 this way， please。 is this fine？

蘭姆先生，我們正恭候您的光臨。我帶您入座，這邊請。這個位子好嗎？

g： oh， it’s just fine。

哦，不錯。

h： take your seat， please。

請坐。

g： thanks。

謝謝。

h： here are the menus。 a waiter will come to take your order， just a moment， please。

請看選單，服務員會來為您點菜，請稍等。

2、請客人稍侯

h=h 女領檯 g=g 客人

h： good evening， sir。

先生，晚上好。

g： good evening。 could you find us a table for two， please？

晚上好，請給我們安排一張兩人的餐桌。好嗎？

h： i’m afraid all our tables are taken， sir。 could you wait in line until a table is free， please？

先生，恐怕所有位子都坐滿了。請排隊等到有空位好嗎？

g： well， how long will it take？

要等多久了呢？

h： about fifteen minutes， sir。

大約15分鐘。

g： that’s a bit too long。

那可太久了點。

h： would you mind sharing a table， then？

那麼您是否願意與別人同桌？

g： well， we’d rather wait。

我們寧肯等一下。

h： all right。 could you take a seat over there and i’ll inform you when a table is free？

行，請那邊坐。有了空桌我就告訴你們。

g： that’s fine。

好。

h： （fifteen minutes later when a table is free） we have a table for you now， sir。 this way， please。 we are very sorry for the delay。

（十五分鐘後當有空桌時）先生，現在有空桌了。請這邊走。非常抱歉耽擱了您的時間。

匿名使用者 1級 2009-07-09 回答

hello ，welcome to our restaurant。

Miss/Mr。。 how many persons are you？

this way，please sit。

this is the menu。

our special flavor food are。。。。

this food is hot/soft。。

i dont know how to express。

this food is hot。。

this is your food，please help yourself。

do you want to box up the food？

this is fried food， is made from rice。

take care，welcome you come again。