sinerpo 2016-12-22

真為樓上那位英語專業的同學捏把汗。。。果然是死讀書啊

其實you可以縮寫成ya，不過這種讀法在美國比較多，其他英語國家沒怎麼見過。

不過ya是非常非常口語的說法，書面語裡一般不能用。美國年輕人之間用的非常多，比如說see you，他們會說see ya。像you all，他們會說y‘all，you will他們說ya’ll，還有很多。所以很多其他英語國家的都鄙視美國人，覺得他們說的是鄉村英語，聽起來很土。

所以除非你跟比較好的朋友打招呼，否則一般不說ya。

張達人zhdr 2016-12-22

所謂縮讀就是減少音節。how are you 是三個音節，變成 how are ya 還是三個音節，不僅沒有縮讀，而且意思也改變了。ya 是 young adult 的縮略語。How are you 意思是“你怎麼樣啊”，而 how are ya 意思是變成了“年輕人怎麼樣啊”。這樣做反而是弄巧成拙。

匿名使用者 2016-12-22

不可以，身為英語專業學生，沒聽說過可以這樣說。

suhonf123 2016-12-22

不能，真不能