誰沒在變2014.05.19 回答

Devils Never Cry

鬼泣3 主題曲

Steel a soul for a second chance剛毅靈魂已轉生

But you will never become a man你不再是人類

My chosen torture makes me stronger我所選之痛苦使我更加強大

In a life that craves the hunger生命在渴望中祈求

Fade away in a quest for life找尋消逝的生命

Until the end the judgment night直至審判的來臨

Bless me with your gift of light以光之聖禮護佑我

Righteous cause on judgment night引導這正義的裁決

Feel the sorrow the light has swallowed感受悲傷被光明吞噬

Feel the freedom like no tomorrow感受沒有明日的自由

Stepping forth a cure for soul‘s demise快速衝進治癒將逝的靈魂

Reap the tears of the victim cries拾取犧牲者的淚水

Yearning more to hear the suffer of a demon as I put it under聆聽我斬殺的惡魔之痛苦

Kill before a time抹殺記憶

kill them all斬盡一切

Passed down the righteous law流傳正義的聖戒

Serve a justice that dwells in me以此維持正義的審判

Lifeless corpse沒有生命的軀殼

As far as越來越多

The eye can see雙眼能夠見證［x5］

Bless me with the 保佑我

Leaves off of the tree枯樹的落葉

On it， I see在此，我看見

The freedom reign自由引導一切

We are falling我們都已墮落

The light is calling光芒在呼喚

Tears inside me眼淚充盈我的雙眼

Calm me down使我平靜下來

Midnight calling子夜召喚

Mist of resolving淚光溶解

Crown me， with the加冕我

Pure green leaf以這純潔的綠葉

Praised to my father以我父親的榮耀

Blessed by the water向聖水祈禱

Black night， dark sky黑夜降臨，暗噬天空

The devil cry魔鬼在哭泣［x2］

無論這個世界如何，無論我們的命運如何，以雙手為武器，以自由引導，向我們的夢想前進。