ATF.DANCE推薦於 2來自017-10-09

你好，搓克

：有點象卑鄙，也

有說刁鑽，指陰險小人的舉止

刮三：就是尷尬，掛三；比如說停在槓頭上了，就是刮三

昂三：不象樣；髒。上海雖然只有七百年的

歷史，但是松江地

區的人類活動卻又六千多年的歷史，上海的初民從松江移來，

360問答

加上上海地區歷史上語言發展緩慢，原江南地區語言中不少古老的語音、詞語一直保留至今。比如上海話裡“鋸子”讀如“蓋子”、“五

虛六腫”中的“虛”讀如“嗨”，

這都是中古早期江東方言在今江南的遺留。上海話裡的“角落”就是“角”、，“雞殼落

腳腳邊觸界雷晚黑

”中的“殼落”就是“殼

其藝教優革熱齊

”，為什麼會有兩種說

法呢？這是上古漢語存在復

子音的證明，即［kl］這個複子音現還遺留於上海話裡，有時讀

較講告絕須試重投識劇

［klo？］，有時分成兩個音節讀作［ko？lo？］，有時單

子音化讀為［ko？］。上古有［

kl］這個複子音還可在漢字的形

聲字裡找到證據。如“格、胳

”的聲母現讀［k］，“絡、洛”的聲母現讀［l］。在老年人的老派語

音中，“幫”、“端”的聲

母不是讀［p］、［t］的

，而是讀一種伴有濃重鼻音的縮氣

濁音［’b］、［’d］，這種縮氣音現在浙南慶元、仙居等山

除帶準隊

區才有，在壯侗語裡還有這種音。