匿名使用者 1級 2017-01-23 回答

help yourself

讀音：英 ［help jɔ：ˈself］   美 ［hɛlp jʊrˈsɛlf］

釋義：隨便吃

例句：

1、Help yourself to some chow。

吃什麼請自便。

2、There‘s bread on the table。 Help yourself

桌上有面包。你自己拿吧。

3、If you are hungry， please help yourself。

你若餓了，請您隨便吃。

重點詞彙：yourself

pron。你自己；（用以加強語氣）親自；你的正常或健康的情況

複數： yourselves

擴充套件資料：

相關短語：

1、help-yourself system ［管理］ 自助制度

2、outdoor help-yourself tourism 戶外自助旅遊

3、help-yourself system detail 自助制度

相關例句：

1、Please help yourself！

請隨便吃吧！（主人對客人用餐用語）

2、Help yourself to this apple pie。

請吃點蘋果餡餅。

3、I don’t know your preferences， so please help yourself。

我不知道你喜歡吃什麼，請你自便吧。

4、Help yourself from the smorgasbord。

請隨便用自助餐。

匿名使用者 1級 2017-01-23 回答

這是就餐時的客套話，英語的說法是 “Help yourself。” 如果說 “請隨便吃某種事物，可以說 “Help yourself to 。。。”

春雨裡洗過的太陽 1級 2017-01-23 回答

其實最口語的應該是whatever，，，使用頻率非常之高。。。。經常可以在英文電影中聽到的。

匿名使用者 1級 2017-01-23 回答

serve yourself

匿名使用者 1級 2017-01-24 回答

free to eat