匿名使用者 2013-11-24

“娣兒”——- dear （ 親愛的 ） 是外來詞彙 類似的還有： 吉普——- jeep 咖啡 ——- coffee

你還費解嗎？

匿名使用者 2013-11-24

娣

ｄì

<名>

（會意。從女，弟聲。古代剝削階級的婦女出嫁時隨嫁的女子）

古代姐妹共嫁一夫，幼為娣，長為姒 ［younger wife in ancient polygamy］

娣姒婦者，弟長也。——《儀禮·喪服子夏傳》

又如：娣姒（妯娌）；娣侄（古代諸侯的女兒出嫁，從嫁共事一夫的妹妹和侄女）

古代諸妾中的年幼者 ［younger concubine］

娣，女弟也。——《說文》

女子同出謂後生內娣。——《爾雅·釋親》

諸娣從之。——《詩·大雅·韓奕》。釋文：“妻之女弟為娣。”

眾媵侄娣之多。——《詩·召南·鵲巢傳》

又如：娣姒（古女同夫諸妾互稱，年長的為姒，年幼的為娣）

姐姐對妹妹的稱呼 ［younger sister］

姊娣悉慕媖嫻，嫗媼鹹仰慧德。——《紅樓夢》

婦人對丈夫的弟媳的稱呼 ［wife of younger brother of a woman‘s hus-band］。如：娣婦（兄妻稱弟妻）

娣

dì

ㄉㄧˋ

古代稱丈夫的弟婦：～姒（妯娌）。

古代姐姐稱妹妹。

鄭碼：ZMUY，U：5A23，GBK：E6B7

筆畫數：10，部首：女，筆順編號：5314351523

五筆碼：vuxt

應該是這個吧