Zeus1級2018-10-27 回答

凡爾納和《海底兩萬裡》

1996第12期-科幻百科

吳定柏

儒勒·凡爾納（JulesVerne，1828—1905）比威爾斯年長38歲。雖然兩人都為現代科幻的發展奠定了基礎，但是他們彼此頗多微詞。也許是文人相輕，也許是出於誤解。凡爾納的故事生動幽默，妙語橫生，又能激發人們尤其是青少年熱愛科學、嚮往探險的熱情，所以一百多年來，一直受到世界各地讀者的歡迎。據聯合國教科文組織的資料表明，凡爾納是世界上被翻譯的作品最多的十大名家之一。

凡爾納生於法國西部海港南特，他在構成市區一部分的勞阿爾河上的菲伊德島生活學習到中學畢業。父親是位頗為成功的律師，一心希望子承父業。但是凡爾納自幼熱愛海洋，嚮往遠航探險。11歲時，他曾志願上船當見習生，遠航印度，結果被家人發現接回了家。18歲時，他遵父囑，去巴黎攻讀法律，可是他對法律毫無興趣，卻愛上了文學和戲劇。畢業後，他更是一門心思投入詩歌和戲劇的創作，為此不僅受到父親的嚴厲訓斥，並失去了父親的經濟資助。他不得不在貧困中奮鬥，以讀書為樂。他十分欣賞雨果、巴爾扎克、大仲馬和英國的莎士比亞。在巴黎，他創作了20個尉本（未出版）和一些充滿浪漫激情的詩歌。

後來，他發現了美國艾倫·坡的小說，如獲至寶。1851年他發表的第一篇科幻故事《氣球上的航行》以及其後的一些作品，清楚地顯示了艾倫·坡對他的影響。1862年，他結識了兒童文學作家兼出版商赫茨爾。在他的支援下，凡爾納的科幻創作很快走入旺盛期。《氣球上的五星期》（1863）標誌著凡爾納成名成家的轉折點。這部小說向世人展現了一種嶄新的小說樣式，它憑藉作者豐富的想象力，在傳奇性探險小說裡融合著人們聞所未聞的科技新發明及其神奇用途。這之後，他接連不斷推出近60部小說，如《地底旅行》（1863）、《從地球到月球》（1865）、三部曲《格蘭特船長的兒女》（1867—1868）、《海底兩萬裡》（1870）、《80天環遊地球》（1873）和《神秘島》（1874—1875）等，幾乎所有作品一經問世就被譯成外文廣為流傳。他的成功來自勤奮，他博覽群書，廣泛涉獵各領域知識，虛心向專家學者求教，還儘可能作實地考察。

凡爾納小說裡的不少設想，在當時曾被視為痴人說夢，如飛機、坦克、火箭、潛艇、遠射程大炮、電話、電影，電視、傳真、摩天大樓、登月等等。可是數十年後卻一件件成為了現實，而且不少是因為科學家受凡爾納的故事的啟發所發明和付諸實踐的。現代潛艇之父西蒙·萊克曾在自傳中提到《海底兩萬裡》，並稱凡爾納是他一生事業的總指導。當然，由於受時代和知識所限，凡爾納的小說也存在不少不科學的設想，但這並不影響他所取得的偉大成就。

《海底兩萬裡》1870年出版，是世界科幻小說的經典。小說透過皮埃爾·阿龍納斯教授第一人稱的敘述，展開了他乘潛艇在海底航行兩萬裡的驚險情節。人們對這部小說的評價往往注重一點：預言了潛艇的發展。事實上，凡爾納當時並沒有這個意圖。為了增加他的探險故事的新奇感和吸引力，他只是設想了一種可在海底高速持久執行的船隻。然而，我們可以說，這部小說更重要的意義還在於作者激發了讀者對科學的熱情，對人生的追求和對社會的理解。

《海底兩萬裡》故事梗概

1866年，在大海的不同地方，一些船隻發現了一個閃閃發亮的怪物，它身長數百米，偶爾浮出水面。在不少船隻受到這怪物攻擊而沉沒之後，美國政府派出護衛艦“林肯號”前去跟蹤追捕。法國生物學家阿龍納斯應邀參加，這個巴黎自然歷史博物館的教授，曾經撰文探討過這海洋怪物，認為是一頭巨大的獨角鯨。

“林肯號”在大海里遊弋了三個星期，卻一無所獲。一天晚上，教授正在甲板上欣賞夜景，猛然發現漆黑的水面突然閃現紅光，接著冒出一個龐然大物。教授奔回船艙報告了艦長，護衛艦隨即向怪物駛去。臨近時加拿大捕鯨叉手尼德·蘭猛力投出鋒利的鯨叉，只聽得“當”的一聲，彷彿撞擊在鋼板上，毫無作用。護衛艦便開炮射擊，可是炸彈均被怪物的尾部彈出，濺起一片浪花。怪物似乎被激怒了，從頭上噴出兩股水柱，向護衛艦右舷猛力襲來，隨著轟隆一聲巨響，教授、他的僕人康塞爾和鯨叉手三人被拋入水中。教授很快就失去了知覺。

教授醒來時，發現自己躺在一個鐵屋子裡，身邊坐著康塞爾和尼德·蘭。他大惑不解。兩位陌生人進來向他們致意，可是教授試用了幾種語言，他們都聽不懂。正在為難之時，他們的主人出現了。他身材高大，目光炯炯，用法語作了自我介紹。他叫尼摩，自稱與整個人類斷絕了關係。他說雖然他們已成了他的俘虜，但仍享有自由。只是為了保密，他不會釋放他們，而且要求他們唯命是從。

淺陌離殤ゝ1級2006-10-06 回答

1 1866年，在大海的不同地方，一些船隻發現了一個閃閃發亮的怪物，它身長數百米，偶爾浮出水面。在不少船隻受到這怪物攻擊而沉沒之後，美國政府派出護衛艦“林肯號”前去跟蹤追捕。法國生物學家阿龍納斯應邀參加，這個巴黎自然歷史博物館的教授，曾經撰文探討過這海洋怪物，認為是一頭巨大的獨角鯨。 “林肯號”在大海里遊弋了三個星期，卻一無所獲。一天晚上，教授正在甲板上欣賞夜景，猛然發現漆黑的水面突然閃現紅光，接著冒出一個龐然大物。教授奔回船艙報告了艦長，護衛艦隨即向怪物駛去。臨近時加拿大捕鯨叉手尼德·蘭猛力投出鋒利的鯨叉，只聽得“當”的一聲，彷彿撞擊在鋼板上，毫無作用。護衛艦便開炮射擊，可是炸彈均被怪物的尾部彈出，濺起一片浪花。怪物似乎被激怒了，從頭上噴出兩股水柱，向護衛艦右舷猛力襲來，隨著轟隆一聲巨響，教授、他的僕人康塞爾和鯨叉手三人被拋入水中。教授很快就失去了知覺。 教授醒來時，發現自己躺在一個鐵屋子裡，身邊坐著康塞爾和尼德·蘭。他大惑不解。兩位陌生人進來向他們致意，可是教授試用了幾種語言，他們都聽不懂。正在為難之時，他們的主人出現了。他身材高大，目光炯炯，用法語作了自我介紹。他叫尼摩，自稱與整個人類斷絕了關係。他說雖然他們已成了他的俘虜，但仍享有自由。只是為了保密，他不會釋放他們，而且要求他們唯命是從。 教授雖然對失去自由感到難過，但是他還是被神秘的潛艇和海底的奧秘所吸引。在尼摩的邀請下，他們三人參觀了他親自設計建造的“鸚鵡螺號”。儘管它的部件是拼湊起來的，可船體堅固，結構合理，承受得起海水的衝擊和高壓。艇內有漂亮的客廳，舒適的臥艙，圖書閱覽室和娛樂場。潛艇的電力和氧氣都是從海水裡提取，能在海底停留很長時間。食物也是取自海洋，有些美味的魚教授從未品嚐過。布是由海洋纖維織成，菸葉來自海草。尼摩還讓他們參觀了獵取海洋動物的槍支和便於在海底行走的裝備。 “鸚鵡螺號”在太平洋裡潛行。教授透過玻璃窗，一路觀賞著光怪陸離的海底景象和五光十色的深海生物。途經克利斯波島時，尼摩派人送來紙條，邀請他們三人到海底森林打獵。於是他們穿上潛水服，背上氧氣瓶，手持特別獵槍，穿過換壓艙，走在海底平原上。尼摩舉槍射中一隻大海獺，然後又殺了兩條海豚似的動物，滿載而歸。

2“鸚鵡螺號”從紅海進入地中海花了不足20分鐘。它是透過尼摩發現的海底通道潛行的，那時還沒有蘇伊士運河。 一路上，教授發現了不少驚人的事情。船至康地島時，尼摩從櫃子裡取出許多黃金，派人乘小艇送出去。後來當潛艇駛入大西洋，停泊在維多灣海底時，尼摩又派他的船員潛水從海底沉船裡搬上來裝滿金銀財寶的箱子。原來尼摩是利用打撈沉船裡的財寶救濟窮人和從事科學探險的。在大西洋海底，尼摩陪著教授參觀沉沒已久的大陸——大西洲。他們觀賞了海底火山噴口吐出硫磺火漿的奇景，也察看了已成廢墟的龐貝城。

3 然後，諾第留斯號大膽向南極進發，潛艇航行在成群的鯨魚中間。尼德·蘭要求追打鯨魚。尼摩部長不同意傷害這些善良無害的長鬚鯨。當海面上出現殘酷的大頭鯨向長鬚鯨進攻時，尼摩船長決定援救長鬚鯨。諾第留斯號用它那鋼製的衝角，直穿大頭鯨。經過一場惡鬥，海上滿浮著大頭鯨的屍體。穿過南極點後，潛艇又歷經冰山封路、章魚襲擊等險情，都是尼摩船長以驚人的冷靜和毅力，帶領船員戰勝了困難。

4最後，潛艇駛過被稱為風暴之王的大西洋暖流，來到了一艘法國愛國戰艦沉沒的地點。尼摩滿懷激情地講述了這艘“復仇號”戰艦的歷史。這引起阿龍納斯的注意，把尼摩船長和他的同伴們關閉在諾第留斯號船殼中，並不是一種普通的憤世情緒，而是一種非常崇高的仇恨。那一夜在印度洋上，它不是攻擊了某些船隻嗎？那個葬在珊瑚墓地的人，不正是諾第留斯號引起的衝突的犧牲者嗎？而在所有的海面上，人們也正在追逐這可怕的毀滅性機器！