瀛洲煙雨 2018-10-24

重生的英文單詞：reincarnation

讀音：英 ［ˌriːɪnkɑː‘neɪʃn］ 美 ［ˌriːɪnkɑːr’neɪʃn］

n。 轉世；再生；重生

近義詞：

1、rebirth 新生

2、re-creation 再創造

3、restoration 恢復

擴充套件資料：

相關例句：

1、Buddhists believe in reincarnation。

佛教徒相信投胎轉世。

2、Corpse is conserved intact to be ready for reincarnation。

儘可能保住屍體的完整，以為將來可能的再生做好準備。

3、One step in this self-realization might be the reality of Reincarnation。

這自我實現的一步也許就是再生的現實。

4、In the end he and those close to the work came to accept reincarnation。

最後他和參與此項工作的人逐漸接受了再生觀念。

5、Is reincarnation fact or fable？

轉世輪迴是確有其事還是無稽之談？

我是大角度 2018-07-10

重生英文是renascence。

renascence

英 ［rɪˈnæsns］   美 ［rɪˈnæsəns， -ˈnesəns］

n。  新生，復興；

雙語例句

1、Let me renascence in the fire！

就讓我在火中重生！

2、Accipitral renascence， it is the environment that a business fits  internationalization actually， it is a natural decay， be a kind of new capacity build， still be among this process。

鷹的重生，實際上是一個企業適應國際化的環境，是一個自然的蛻變，是一種新的能力的建立，還在這個過程當中。

3、The result of creation is renascence after exhausting， the fall ofeyesight and  beam is like jumping of every silent note， and it is sublimation and taste。

可以無所不能，可以更貼近生活，創造的結果是耗盡全部後的重生，視線和光線的落差好似每個休止音符在跳動，無限昇華，無限體驗。

4、“Re-identification” and “Renascence” of a Legal Term& Remold the  Legal  Status  of Abstract Administrative Action

一個法律術語的正名與復活&重塑抽象行政行為的法律地位

5、In legend story， the beauty of phoenix should be tempered through fire  shower。 It could transfer itself to the orthodox nobleness king bird after renascence。

中文：傳說中，鳳凰的華美要經過一次烈火的洗浴，重生之後才能成為真正高貴的百鳥之王。

crcsteve 2009-05-31

renascence ——-重生；復活

Revive ——- 重生； 復甦； 使重現

以上兩個字都有“重生”之意，但可以選擇你所需要的準確用法。

reborn

則是：再生的；新生的

乙曉凡72 2009-05-31

reborn或者reincarnation

renascence的話讓人想到文藝復興。。。還是不用的好。

好吧，鑑於crcsteve的答覆，revive常用於指甦醒，是短暫休眠後的甦醒，而不是死了後再復活。

reincarnation我認為是最合適的詞，本義再生、輪迴，是宗教中的用法，最精確表達重生的意思。

reborn比較簡短，符合摟主 要求。

renascence的意思是復興，在某些場合［Renascence］=Renaissance，意思是歐洲文藝復興。。。比較象專有名詞，樓主用於其它用途不是很合適。

萊莉施煊 2020-04-17

reborn

希望對你有幫助