割席斷交的譯文
- 2021-11-22
管寧和華歆在園中鋤草。看見地上有一片金,管寧依舊揮動著鋤頭,像看到瓦片一樣,華歆高興地拾起金片,看到管寧的神色後又扔了它。曾經,他們坐在同一張席子上讀書,有個穿著禮服的人坐著有圍棚的車剛好從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐,說:“你不是我的朋友了。”
管寧和華歆在園中鋤草。看見地上有一片金,管寧依舊揮動著鋤頭,像看到瓦片一樣,華歆高興地拾起金片,看到管寧的神色後又扔了它。曾經,他們坐在同一張席子上讀書,有個穿著禮服的人坐著有圍棚的車剛好從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐,說:“你不是我的朋友了。”
管寧和華歆一起在園中鋤菜,看到地上有片金子,管寧依舊揮鋤,視之如同瓦石一樣,華歆卻揀起來給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書,有人乘華車經過門前,管寧讀書如故,華歆卻丟下書,出去觀望。管寧就把席子割開,和華歆分席而坐,並對華歆說:“ 你已經不是我的朋友了。”
管寧和華歆一起在園中鋤菜,看到地上有片金子,管寧依舊揮鋤,視之如同瓦石一樣,華歆卻揀起來給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書,有人乘華車經過門前,管寧讀書如故,華歆卻丟下書,出去觀望。管寧就把席子割開,和華歆分席而坐,並對華歆說:“ 你已經不是我的朋友了。”
啥玩意兒?說好50字左右呢,七八十都有了吧這些評論,為什麼找個50多字的概括那麼難?