“痛定思痛,痛何如哉”出自哪裡?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2022-07-18

“痛定思痛,痛何如哉”出自哪裡?暖心為皇i2018.07.17 回答

出處:唐·韓愈《與李翱書》:“今而思之,如痛定之人,思當痛之時,不知何能自處也。”

釋義:指悲痛的心情平靜以後,再追想當時所受的痛苦。常含有警惕未來之意。

示例:境界危惡,層見錯出,非人世所堪。痛定思痛,痛何如哉!(宋·文天祥《指南錄後序》)

“痛定思痛,痛何如哉”出自哪裡?Lamando2006.06.29 回答

出自於宋朝文天祥《指南錄後序》

原文:“死生,晝夜事也,死而死矣,而境界危惡,層見錯出,非人世所堪。痛定思痛,痛何如哉!”。

“痛定思痛,痛何如哉!”有其深層含義:

當時文天祥一心為國,辭相印不拜,一方面意圖用言辭打動元軍,用外交手段來挽回敗局,另一方面意圖窺視敵方,歸而求救國之策,但是他輕視了敵情,在先有呂師孟的挑撥陷害,後有賈餘慶的背叛下被拘北營。文中用了22個死,突出了文天祥九死一生的經歷,社會是如此的動盪和不安,這些危險不僅來自於敵方(元軍),也有來自於內部(南宋),他歷經非人世所堪的磨難與艱險。他逃脫敵營,急於南下,歷經九死一生為的就是報效祖國,但是國家還是傾覆了。“痛定思痛,痛何如哉!”抒發了他出生入死而國事難為的傷痛。

“痛定思痛,痛何如哉”出自哪裡?匿名使用者2006.05.29 回答

宋·文天祥《指南錄後序》

死生,晝夜事也,死而死矣,而境界危惡,層見錯出,非人世所堪。痛定思痛,痛何如哉!

譯文:

唉!死和生,不過是晝夜之間的事罷了,死就死了,可是像我這樣境界險惡,壞事層疊交錯湧現,實在不是人世間所能忍受的。痛苦過去以後,再去追思當時的痛苦,那是何等的悲痛啊!

Top