匿名使用者 2013-09-25

由於同樣一種疾病中西醫會做出不同的診斷，自然就出現了中西醫的概念認證問題。又由於中醫之熱毒證常類似西醫的炎症而表現有紅腫 熱痛功能障礙，西醫的消炎於中醫之清熱解毒皆能治療這種病症，再因現代藥理研究證明清熱解毒藥多有抗菌消炎作用，因而就使人誤認為清熱解毒等同於消炎，熱毒多屬炎症而炎症未必熱毒！有很多慢性炎症屬於虛寒。本著中醫原則當溫補有“寒者熱之”，此時若再用清熱解毒藥，必致“虛虛實實之戒”。

m119312316 2010-10-15

西醫說的消炎=中醫說的是清熱解毒。中醫沒有消炎這名詞只有清熱解毒的名詞。西醫說的消炎就是對區域性或者全身的炎症抗菌消炎。

dahua870106 2010-10-15

怎麼說呢，有些類似，不完全一樣。這個很難具體解釋，你最好不要刻意尋求中醫裡的東西和西醫相匹配，因為兩個理論完全不同。 清熱解毒，主要針對的是表裡熱盛、或熱毒壅滯證。

網友5bd9a0b1c 2010-10-18

你的理解是對的